FULL APPLICATION in Romanian translation

• aplicarea integrală
• aplicarea deplină
• aplicarea completă
• o aplicație completă
• aplicării integrale
• aplicării depline
• deplina aplicare

Examples of using Full application in English and their translations into Romanian

This package doesn't include full application for customers to install Dell ControlVault application on their systems directly.
Acest pachet nu include o aplicație completă pentru ca clienții să instaleze direct aplicația Dell ControlVault pe sistemele lor.

Contracts for other services need to be monitored during this transitional period before a decision is taken on the full application of this Directive.
Contractele pentru alte servicii ar trebui să fie monitorizate în timpul acestei perioade de tranziţie înainte de luarea unei decizii privind aplicarea integrală a prezentei directive.

It should focus on specific problems and therefore facilitate full application of the mutual recognition principle.
Ar trebui să se concentreze asupra problemelor specifice și, prin aceasta, să faciliteze aplicarea deplină a principiului recunoașterii reciproce.

Full application of the principle of proportionality of certification responsibilities
Deplina aplicare a principiului proporţionalităţii procedurilor

Following up on the of the, the European Commission is stepping up its efforts to ensure the full application of EU law in the area of migration and asylum.
După a, Comisia Europeană își intensifică eforturile pentru a asigura aplicarea deplină a legislației UE în domeniul migrației și azilului.

Liechtenstein finally referred to the pending Council decision on the full application of the Schengen acquis to the country.
În cele din urmă, Liechtenstein s-a referit la decizia așteptată a Consiliului privind aplicarea integrală a acquis-ului Schengen în această țară.

This Regulation shall in no way prevent the full application of the Regulations on the common organization of agricultural markets.
Prezentul regulament nu se opune aplicării integrale a regulamentelor referitoare la organizarea comună a pieţelor agricole.

information obligations, with full application of the services directive10.
obligaţiile în materie de informare, cu aplicarea deplină a Directivei privind serviciile10.

The clearer implementation requirements for Member States will facilitate the Commission's task of ensuring the full application of the Directive.
Existența unor cerințe de implementare mai clare pentru statele membre va ușura sarcina Comisiei de a asigura aplicarea integrală a directivei.

The results of the evaluation have shown that is no longer justified to restrict the full application of procurement law to a limited group of services.
Rezultatele evaluării au demonstrat că nu se mai justifică limitarea aplicării depline a legislației privind achizițiile publice la un grup restrâns de servicii.

For market measures the allocation is calculated on the full application of the acquis, subject to the special conditions laid down in the Act of Accession for the wine sector;
Pentru măsurile de piață, alocarea se calculează pe baza aplicării integrale a acquis-ului, sub rezerva condițiilor specifice prevăzute în Actul de aderare pentru sectorul vitivinicol;

Whereas the Agency should cooperate with existing structures at Community level to enable the Commission to ensure full application of Community legislation on the environment;
Întrucât Agenţia trebuie să colaboreze cu structurile existente la nivel comunitar pentru a-i permite Comisiei să asigure aplicarea deplină a legislaţiei comunitare privind mediul;

The Polish presidency presented a draft Council decision on the framework for the full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania.
Președinția poloneză a prezentat un proiect de decizie a Consiliului privind cadrul pentru aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Bulgaria și în România.

(22) Whereas, in order to ensure full application of this Directive, Member States should lay down a system of penalties for breaching the national provisions adopted pursuant to this Directive.
(22) întrucât, pentru asigurarea aplicării depline a prezentei directive, statele membre ar trebui să stabilească un sistem de sancţiuni pentru încălcarea dispoziţiilor interne adoptate în aplicarea prezentei directive.

(3) Whereas the provisions of this Directive should not affect the full application of the Treaty, in particular the provisions concerning the internal market and competition;
(3) întrucât dispoziţiile prezentei directive nu trebuie să aducă atingere aplicării integrale a Tratatului, în special dispoziţiilor referitoare la piaţa internă şi la concurenţă;

adopt appropriate measures and to penalize infringement of such measures in an appropriate manner to ensure full application of this Directive.
să sancţioneze în mod corespunzător încălcarea acestor măsuri, pentru a asigura aplicarea deplină a dispoziţiilor prezentei directive.

In order to ensure full application of EU law,
În vederea asigurării aplicării integrale a legislației EU,

I believe that emphasising the full application of current valid legislation should remain a priority.
scoaterea în evidenţă a aplicării depline a legislaţiei actuale valabile ar trebui să rămână o prioritate.

activities undertaken in the context of these guidelines are subject to the full application of the competition rules laid down in the Treaty
activităţile întreprinse în contextul acestor linii directoare se supun aplicării depline a regulilor concurenţei stabilite în Tratat

High vehicle availability thanks to full application of maintenance plan defined by IVECO
Nivel ridicat de disponibilitate a autovehiculelor datorită aplicării complete a planului de întreţinere definit de IVECO