Examples of using Full application in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Today, Parliament has adopted the report produced by Mr Coelho on the full application of the provisions of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania.
Σήμερα, το Κοινοβούλιο ενέκρινε την έκθεση που εκπονήθηκε από τον κ. Coelho σχετικά με την πλήρη εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στη Βουλγαρία και τη Ρουμανία.Move towards full application of“user pays” and“polluter pays” principles
In such cases, a full application as detailed in section 4 and section 7 is unnecessary.
Σε τέτοιες περιπτώσεις δεν είναι αναγκαία η πλήρης αίτηση που περιγράφεται στα τμήματα 4 και 7.with a view to modernising the Customs Union and ensuring the full application of the UCC.
The world%27s most advanced technology, the full application of hot melt connection,
The world%27s η περισσότερη προηγμένη τεχνολογία, η πλήρης εφαρμογή της καυτής σύνδεσης λειωμένων μετάλλων,Both the concept note and the full application are assessed by two persons,
Τόσο το υπόμνημα όσο και η πλήρης αίτηση αξιολογούνται από δύο αξιολογητές,Changes in the GIPS standards should be reviewed on an annual basis and full application considered to the ECB internal reporting of performance.
Οι αλλαγές στα πρότυπα GIPS πρέπει να εξετάζονται σε ετήσια βάση· επίσης, πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο πλήρους εφαρμογής τους στις εσωτερικές εκθέσεις της ΕΚΤ σχετικά με τις επιδόσεις.The trend of steady delivery of results of the EU-Turkey Statement needs to be continued and the full application of the Dublin rules in Greece gradually restored as of mid-March.
Η τάση της σταθερής αποτελεσματικότητας της δήλωσης ΕΕ-Τουρκίας πρέπει να συνεχιστεί και η πλήρης εφαρμογή των κανόνων του Δουβλίνου να αποκατασταθεί στην Ελλάδα σταδιακά, από τα μέσα Μαρτίου.the Commission is in favour of full application of the four freedoms, including the freedom of movement of workers in the European Union.
η Επιτροπή είναι υπέρ της πλήρους εφαρμογής των τεσσάρων ελευθεριών, συμπεριλαμβανομένης της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στην Ευρωπαϊκή Ένωση.While most of the agreement starts provisionally applying on 1 November 2017, its full application will begin once all EU Member States have ratified the agreement.
Ενώ το μεγαλύτερο μέρος της συμφωνίας αρχίζει να εφαρμόζεται προσωρινά την 1η Νοεμβρίου 2017, η πλήρης εφαρμογή της θα αρχίσει μόλις όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ κυρώσουν τη συμφωνία.There is a full application and compliance with policies,
Υπάρχει πλήρης εφαρμογή και συμμόρφωση με τις Πολιτικές,The provisions of these Regulations would enter the 1st of May 2016 in order to enable the full application of the Union Customs Code.
Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να εφαρμόζονται από την 1η Μαΐου 2016 ώστε να καταστεί δυνατή η πλήρης εφαρμογή του κώδικα.face so much uncertainty that the full application of the precautionary approach is warranted.
για τους ωκεανούς και αντιμετωπίζουμε τόση αβεβαιότητα που είναι δικαιολογημένη η πλήρης εφαρμογή της προληπτικής προσέγγισης.to ensure its full application by the end of 2022.
προκειμένου να εξασφαλιστεί η πλήρης εφαρμογή της έως το τέλος του 2022.make possible full application of the Protocol.
make possible full application of the Protocol.
να καταστήσει δυνατή την πλήρη εφαρμογή In addition, the Commission continues to push for full application of existing air quality targets across the EU
Επιπλέον, η Επιτροπή εξακολουθεί να ασκεί πιέσεις για την πλήρη εφαρμογή των υφιστάμενων στόχων για την ποιότητα του αέρα σε ολόκληρη την ΕΕ,In other cases, the applicant should only be asked to submit a full application to an NCA which has received a summary application once it is clear that the Commission does not intend to pursue the case in whole
Σε άλλες περιπτώσεις, ο αιτών θα πρέπει να κληθεί να υποβάλει πλήρη αίτηση σε ΕΑΑ η οποία έχει παραλάβει συνοπτική which confirmed the priority attached to the principles of subsidiarity and proportionality and to full application of the Amsterdam protocol(2).
η οποία επιβεβαιώνει την προτεραιότητα που αποδίδεται στις αρχές της επικουρικότητας και της αναλογικότητας και στην πλήρη εφαρμογή του πρωτοκόλλου του Άμστερνταμ(2).The applicants submit a concept note describing the main features of the proposed project, and a full application detailing the action proposed together with its budget and detailed information on the applicants.
Οι υποψήφιοι υποβάλλουν υπόμνημα, όπου περιγράφονται τα βασικά χαρακτηριστικά του προτεινόμενου έργου, και πλήρη αίτηση, όπου περιγράφεται λεπτομερώς η προτεινόμενη δράση μαζί με τον προϋπολογισμό της και δίδονται λεπτομερή πληροφοριακά στοιχεία για τους υποψηφίους.
