PROGRAMUL ACTUAL in English translation

• current programme
• current program
• current schedule
• current scheme

Examples of using Programul actual in Romanian and their translations into English

Programul actual prevede că Comisia și țările participante se asigură că aceste sisteme sunt dezvoltate, gestionate
The present programme specifies that the Commission together with the participating countries shall ensure that those systems are developed,

Programul actual este echilibrat
The current programme strikes a good balance

Caracteristici Programul actual extrem de pune accentul pe abilităţile de management
Features The present program highly emphasizes on the management skills

O analiză a erorilor observate în programul actual arată că acestea se referă mai ales la incapacitatea beneficiarilor de a prezenta documente justificative
An analysis of the observed errors under the current programme shows that they predominantly concern the inability of beneficiaries to produce justifying documents

Programul actual pentru perioada 2016-2019 stabilește prioritățile
The current program for 2016-2019 is setting priorities

în sensul eventualei introduceri a unor aspecte de cooperare internațională în programul actual.
in the sense that strands for international cooperation could be introduced in the current programme.

existente deja în programul actual, iar acest lucru va fi avut în vedere îndeaproape și la evaluarea impactului programului viitor.
already under the current programme and this will also be taken into close consideration in the impact assessment for the future programme..

În ciuda relativ recent debutul în lumea de jocuri bazate pe browser on-line, și în ciuda programul actual, Drakensang jocul este de un reprezentant puternic de jocuri vechi de școală.
Despite the relatively recent debut in the world of browser-based online games, and despite the current schedule, the game Drakensang is a strong representative of the old school games.

alți reprezentanți ai unor instituții/organizații care pot contribui la formularea unor concluzii privind programul actual și la deschiderea de noi căi de colaborare pentru următoarea sa etapă.
organizations that can contribute to conclusions making for the present programming period and finding new ways for the future one.

faţă de 16,6% în programul actual.
as opposed to the 16.6% under the current programme.

Consideră că programul actual al rețelelor transeuropene de energie(TEN-E)
Believes that the current programme for the Trans-European Energy Networks(TEN-E)

Printre recomandările privind punerea în aplicare a programului actual și adaptările posibile se numără.
The recommendations concerning the implementation of the current Programme and possible adjustments comprise.

Planurile de acțiune adoptate în acest context sunt monitorizate în cadrul programului actual.
Action Plans adopted in this context are being monitored under the current programme.

În cadrul programului actual în filmare a inclus următoarele exerciții.
In the current program in shooting included the following exercises.

Presupunem că deciziile viitoare şi schimbările aduse programului actual se vor baza pe rating-uri.
Presumably, future decisions and changes to the current schedule will rely on ratings.

Propunerea Comisiei păstrează principalele caracteristici și structura programului actual.
The Commission's proposal retains the main features and structure of the current scheme.

Performanța programelor actuale.
PERFORMANCE OF THE CURRENT PROGRAMMES.

Programe actuale.
Present programmes.

Vom descrie programele actuale din Rusia.
We will describe the current programs in Russia.

Modificările operate asupra programelor actuale s-ar înscrie în următoarele principii directoare.
The changes to the current programmes would be led by the following guiding principles.