TEMPERATE in English translation

• temperate
• tempered

Examples of using Temperate in Romanian and their translations into English

Ridge Congo-Nile, în cazul în care clima este uşoară şi temperate;
The Congo-Nile Ridge, where the climate is mild and temperate;

Distribuție=="Labia minor" este răspândită în zone temperate în jurul lumii.
Distribution=="Labia minor" is widespread in temperate zones around the world.

Prin urmare, spiritele trebuie temperate pentru ca procesul de votare să se desfășoare normal.
Tempers therefore need to cool down so that voting can take place normally.

Cei mai multi oameni si-ar da seama… ca in regiunile temperate exista deasemenea tantari;
Most people would realize that… in temper regions there are mosquitoes;

În regiunile temperate de plante sunt cultivate ca anuale de sezon.
In regions of temperate climate plants are cultivated as a seasonal annual.

Aceasta cuprinde mările temperate şi calde din bazinul Oceanului Atlantic.
It comprises the temperate and warm climates of the Atlantic Ocean.

Se găseşte pe toate continentele, în zonele tropicale şi temperate.
It can be found on all continents and in both tropical and temperate zones.

sănătate Şi respirări temperate.".
and health and quiet breathing".

Aceste beneficii Cu toate acestea sunt temperate de unele repercusiuni majore dacă este utilizat necorespunzător.
These advantages however are toughened up by some major repercussions if used poorly.

Aceste beneficii Cu toate acestea sunt temperate de unele repercusiuni majore dacă este utilizat necorespunzător.
These benefits fortunately are solidified by some major consequences if used incorrectly.

Aceste beneficii Cu toate acestea sunt temperate de unele repercusiuni majore dacă este utilizat necorespunzător.
These benefits nonetheless are toughened up by some major penalties if utilized improperly.

Aceste beneficii totuși sunt temperate de unele sancțiuni severe în cazul în care este utilizat incorect.
These advantages fortunately are solidified by some severe penalties if utilized incorrectly.

evoluţiile numărului de angajaţi sunt temperate.
trends in the number of employees are mixed.

evoluțiile numărului de angajați sunt temperate.
trends in the number of employees are mixed.

În latitudinile temperate, ouăle hibernează,
In temperate latitudes, eggs hibernate,

convoluția rămân adevărate pentru distribuțiile temperate.
convolution remains true for tempered distributions.

preferă zone climatice calde și temperate.
except Antarctica, but prefer warm and temperate climatic zones.

În țările cu climat cald sau vara, în climatele temperate, păsările pot trăi într-o călătorie liberă.
In countries with warm climates or in the summer, in temperate climates, birds can live on a free ride.

Protectori sunt temperate multistrat sticlă(triplex),
Protectors are tempered laminated glass(triplex),

Prin blocarea jocuri nepotrivite pentru Mac vă sunt capabili de a crea un mediu sănătos și temperate on-line pentru copiii tăi.
By blocking inappropriate games on Mac you are able to create a healthy and temperate online environment for your kids.