Examples of using Весь in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Весь процесс локализации выполняется двумя SQL операциями.
Весь экран"- переключатель полноэкранного режима исполнения.
Весь код является оригинальным и неповторимым.
All code is original and inimitable.Ты весь дом посмотрел?
Весь процесс был удивительным для меня.
Весь город это большая площадка для грандиозного шоу.
The whole city is the big platform for grandiose show.Играй в игру онлайн на весь экран и смотри видео прохождение.
Play this game online in full screen mode+ watch walkthrough.Видите ли, весь Нью-Йорк приходил без приглашения.
You see, the rest of New York simply came uninvited.Используйте весь опыт и технологии DAROO,
Use all DAROO experienceМы используем весь завод без корня.
We use the entire plant without the root.Весь Global Markets является лишь коллекция книг.
The whole Global Markets is merely a collection of books.Играйте в игру на весь экран и смотрите видео прохождение игры.
Play the in full screen and watch the video walkthrough.Весь наш обмен информацией с клиентом является строго конфиденциальным.
All our exchange with client is strictly confidential.Весь диапазон измерений является линейным.
The entire measuring range is linear.Но это еще не весь ад, сынок.
But this isn't like the rest of hell, son.И весь Zillertal содержится в только один проход.
And the whole Zillertal is contained in just one pass.Посмотрите весь ассортимент наших карнизов.
Check out our full cornice moulding product range.Весь Китай искусственно поделен на промышленные зоны.
All of China is artificially divided into industrial zones.Во всех случаях вы получите доступ к весь дом.
In all cases you get access to the entire House.Возможно, она понадобится мне на весь день.
I will probably need her the rest of the afternoon.
