ВРЕМЕННЫЕ in English translation

• temporary
• interim
• provisional
• time
• temporal
• transitional
• timing
• temporarily
• times

Examples of using Временные in Russian and their translations into English

Временные характеристики ПТК СРТ.
Time characteristics of I&C of SRT.

Временные правила процедуры Комитета.
Provisional rules of procedure of the Committee.

Координаты цветности и временные характеристики должны быть удовлетворительными.
The chromaticity coordinates and the timing characteristics shall be complied with.

Россия водит временные ограничения на экспорт зерна.
Russia leads the temporary restrictions on the export of grain.

Временные правила применяются к лицам из новых стран- членов ЕС:
Transitional rules apply to persons from the new EU countries,

Даже временные нарушения соединений восстанавливаются автоматически.
Even temporarily interrupted connections are reestablished automatically.

Устанавливайте временные промежутки и выбирайте тип силовой тренировки.
Set time intervals and select weight training type.

Временные рамки.
Temporal scope.

Временные меры для последующей конфискации активов.
Provisional measures for the eventual confiscation of assets.

Характер, временные рамки выполнения обязанностей к исполнению,
Nature, timing of satisfaction of performance obligations,

Временные, банкротные и реабилитационные управляющие предоставляют соответствующие решения суда.
Temporary, bankrupt and rehabilitative managers provide the relevant court decisions.

Ii Временные меры.
Ii Transitional measures.

Минимизированные финансовые и временные затраты на обучение.
Minimized financial and time spending on your studies.

Временные соотношения субъектных
Temporal correlation of subject

Временные классификации в промышленности новое.
Interim classifications of industry new.

Временные правила процедуры Конференции.
Provisional rules of procedures for the Conference.

Временные потери веса не является целью.
Temporary weight loss is not the purpose.

Временные разрывы являются весьма значительными.
The timing gaps are rather significant.

Временные меры.
Transitional measures.

Статья 16: временные ограничения по претензиям
Article 16: time limitation on liability claims