ДАЛЬНЕЙШАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ in English translation

• further implementation
• continued implementation
• continuing to implement
• further realization

Examples of using Дальнейшая реализация in Russian and their translations into English

Дальнейшая реализация экономии за счет эффекта масштаба,
Further realization of economies of scale, particularly for new missions,

мотивация талантливых студентов, дальнейшая реализация их потенциала.
motivation of talented students, and further implementation of their potential.

именно выращивание зерновых и масличных и их дальнейшая реализация на внутреннем рынке Украины и на экспорт.
oil-bearing crops and further sale on the Ukrainian market and abroad.

так и дальнейшая реализация его плана осуществлялись с максимально возможной эффективностью,
urges that both the deployment and the further implementation of his plan be done in the most efficient

расовой нетерпимости является использование уже существующих механизмов Организации Объединенных Наций и, в частности, дальнейшая реализация рекомендаций состоявшейся в 1993 году в Вене Всемирной конференции по правам человека,
racial intolerance was to utilize existing United Nations mechanisms and, in particular, to continue to implement the recommendations of the World Conference on Human Rights, held in Vienna in 1993,

Дальнейшая реализация намеченных мер по оказанию содействия развитию жилищного строительства для населения с низким уровнем доходов в городских районах
Continuing to implement the promulgated policies to support housing development for people with low-income in urban areas and poor households with housing difficulties

Для дальнейшей реализации проекта в 2017 году в республиканском бюджете предусмотрено 7, 1 млрд.
For further implementation of the project in 2017, the national budget provided 7.1 billion.

Рабочей группы по дальнейшей реализации государственной языковой политики;
Working group for further implementation of the state language policy;

Готовый продукт предназначается для дальнейшей реализации на внутреннем рынке.
The ready product is intended for further realization in internal market.

Дальнейшей реализации правовых механизмов гарантирования прав
Further realization of legal mechanisms guaranteeing human rights

включая совершенствование водного законодательства и дальнейшую реализацию ИУВР.
including the improvement of water legislation and further implementation of IWRM.

Также для победителей были организованы консультации по дальнейшей реализации проектов.
In addition, winners were given advice on further implementation of the projects.

Это важный шаг АГА КР в вопросах дальнейшей реализации антикоррупционной политики.
This is an important step CAA KR the issues of further implementation of anti-corruption policy.

Стороны подтвердили важность принятия совместных мер для дальнейшей реализации сотрудничества.
The Sides underlined the importance of taking joint measures for further implementation of cooperation.

Для дальнейшей реализации Глобальной программы действий заинтересованные субъекты будут.
To further the implementation of the Global Programme of Action, stakeholders will.

отметил приверженность Колумбии делу дальнейшей реализации рекомендаций УВКПЧ41.
noted the commitment of Colombia to further implement OHCHR recommendations.

Разработка предварительного технико-экономического обоснования для дальнейшей реализации пилотного проекта.
Developing a prefeasibility study for future implementation as a pilot project.

При этом было подчеркнуто намерение сторон о дальнейшей реализации проекта ЕС« Развитие афганской торговли»
At the same time, the intention of the parties about the further implementation of the EU project"Development of Afghan Trade"(«Развитие афганской торговли»)

Толстого для дальнейшей реализации в рамках деятельности общества,
Tolstoy for further implementation within the framework of the company's activities,

Приветствует и поощряет региональные инициативы по содействию дальнейшей реализации экономических, социальных
Welcomes and encourages regional initiatives to promote the further realization of economic, social