ДОКЛАДЕ in English translation

• report
• reports
• reported
• reporting

Examples of using Докладе in Russian and their translations into English

Каждый из Рубина с драгоценными камнями докладе C.
Each ruby with a precious stone report by C.

Их работы будут обсуждаться позже в данном докладе.
Their work will be discussed later in this report.

МККН подробно рассматривает этот вопрос в своем докладе.
INCB elaborates upon this issue in its report.

Эта информация в данном докладе не отражена.
This information is not reflected in this report.

Более подробную информацию можно найти в“ Докладе о положении дел”.
Further information can be found in the Status report.

Сторона Интернет- адреса, как указано в докладе.
Party Internet addresses as specified in the report.

Это было особо подчеркнуто в докладе ОИГ 2014 года.
This was particularly highlighted in the 2014 JIU report.

СОКРАщениЯ, нАибОЛее чАСТО иСПОЛьзуеМые В дОКЛАде.
ACROnyMs MOsT FRequenTly useD In THe RepORT.

Попечителей Института, содержащихся в докладе СоветаА/ 52/ 272, приложение II, пункт 58.
REPORT OF THE BOARDA/52/272, annex II, para. 58.

Приложение II. многосторонние договоры, упомЯНУТые в докладе.
ANnEX II. multilateral TReATieS MENTIONED IN THE REPORT.

Как разъясняется в докладе, оговорка к статье 9 была снята.
The reservation to article 9 has been withdrawn as explained in the report.

В докладе кратко излагаются имплементирующие законы Шотландии и Северной Ирландии.
The implementing laws in Scotland and Northern Ireland are summarized in the report.

Я намереваюсь собрать все предложения в докладе, который будет выпущен в середине 2012 года.
I intend to compile all proposals in a report to be issued in mid-2012.

Меры по выполнению рекомендаций, содержащихся в докладе Комиссии ревизоров за 1998- 1999 годы.
Follow-up to the report of the Board of Auditors for 1998-1999.

Некоторые сделанные в докладе выводы излагаются ниже.
Listed below are some of the report's findings.

В докладе мы расскажем о нашем опыте построения такой системы.
In the presentation we will tell about our experience in building such a system.

В этом докладе Генеральный секретарь отметил пункты 26 и 27.
In fact, the Secretary-General estimated in that report that paras. 26 and 27.

Основные приведенные в докладе выводы включают следующие.
Key findings from the report include;

В своем докладе" Wording the Crisis?
In my presentation" Wording the Crisis?

Во втором докладе об исполнении бюджета сообщается о перерасходе средств по данной статье.
The overexpenditure was reported in the context of the second performance report..