Examples of using Дороге in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
И я теперь пятляю по какой-то непонятной дороге в лесу.
Часто встречается в Хоике и на дороге в Пасифик- Блаффс.
Маршалы уже в дороге.
Движение против разметочных стрелок на дороге- 220 евро;
Я потерял часть себя по дороге.
По пустынной дороге мы идем, закрыв глаза.
Нельзя играть на дороге, Эм- Джей.
По дороге- остановки в наиболее красивых местах.
Да и грузовик видел тело на дороге.
Море Деревьев( 25)- Поразите Амазония в подземной военной дороге.
Sea of Trees(25)- Defeat Amazonia in the underground military path.там этот сферический объект лежит на дороге.
there's this spherical object resting' in the highway.Расстояния, пройденные транспортным средством на испытательной дороге.
Distances covered per vehicle on the test route.Через 30 метров на право частной дороге мало.
After 30 meters on right is a little private road.На дороге надо быть осторожным, особенно ночью.
You have to be careful on the roads here, especially at night.По дороге- остановки в специально предназначенных для отдыха местах.
On the way- stop at designated places for recreation.Катайся по дороге, козел!
Ride on the street, man!Тот, кто путешествует по этой дороге- путешествует в одиночестве.
Everyone who travels on that path travels alone.Ну, это значит быть ограбленным на дороге.
Well, it's this, just getting robbed on the highway.Просто не хочу, чтобы меня размазало по дороге.
I just don't want it to splatter all over the driveway.Упало дерево на дороге 27.
There's a tree down on route 27.
