ОТДЕЛЬНОЕ in English translation

• separate
• individual
• single
• specific
• distinct
• stand-alone
• particular
• dedicated
• standalone
• isolated

Examples of using Отдельное in Russian and their translations into English

Отдельное внимание будет уделено сохранению
A particular focus will be on preserving

Отдельное уведомление в приложении не отображается.
No separate notification is displayed in the app.

Любое отдельное государство- участник может покрывать расходы.
Any individual State Party may meet the costs of.

Нидерланды не рассматривают совещание высокого уровня как отдельное мероприятие.
The Netherlands does not see the high-level meeting as a stand-alone event.

управление или другое отдельное организационное подразделение;
office or other distinct organizational entity;

Это просто как отдельное кино.
It's like one single film.

Отдельное испытание компонента транспортного средства.
Vehicle specific component test.

В 1998 году было создано отдельное Министерство по вопросам гендерного равенства.
Dedicated Ministry of Gender was established in 1998.

Отдельное направление работы- инвестиции в новые проекты, стартапы.
A separate line of work- investing in new projects, start-ups.

Отдельное внимание было уделено религии.
Particular attention was paid to religion.

Каждое отдельное растение является мужским или женским.
Each individual plant is either male or female.

Alexander- это второе отдельное расширение классической стратегии ROME: Total War от студии Creative Assembly.
Alexander is the second standalone expansion to Creative Assembly's classic strategy game ROME: Total War.

Другие представители заявили, что они предпочитают отдельное решение по этому вопросу.
Others preferred a stand-alone decision on the matter.

или же выделяется в отдельное монотипическое надсемейство Idiostoloidea.
sometimes in a distinct monotypic superfamily Idiostoloidea.

Отдельный узел представляет отдельное зеркало.
A single node represents a single mirror.

Отдельное слово… или отдельная деталь… могут бьiть воспринятьi.
An isolated word, or a detail of a design can be understood.

Также прошло отдельное заседание, посвященное сайту АТОКЗР.
There was also a separate session dedicated to APPPC website.

Каждое отдельное письмо нужно было регистрировать.
Each individual letter had to be logged.

Используйте отдельное подразделение( OU)
Use a dedicated organizational unit(OU)

Отдельное внимание будет уделено проектам регионального и инвестиционного сотрудничества.
Particular attention will be paid to the initiatives related to regional and investment cooperation.