Examples of using Понравилось in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Думаешь, мне понравилось спать с убийцей?
Очень понравилось мне информацию, происходит, что экипаж будет RMCH“ Пит-стоп” Вроцлав.
Извини, что мне это так понравилось.
I'm sorry I liked it so much.Я этого не хотела, но мне понравилось.
Редактору из Esquire Comics очень понравилось, так что.
This editor at Esquire is really into it, so.Мне понравилось Ваше письмо о моих стихах.
Анатолий: мне понравилось в Sparti, потому что там.
Тебе понравилось быть мной.
You enjoyed being me.Увидев, что это понравилось иудеям, схватил еще и Петра.
When he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also.Спасибо все очень понравилось.
Thank you all very much.Твоему брату понравилось.
Your brother did!Потом ему все понравилось.
Then he was really into it.Детям уже понравилось в кабинете Монтессори и ЛФК.
Children already like to study the Montessori and exercise therapy.Мне очень понравилось как Эдвина перехитрила оргазматора.
Харви, партнерам понравилось то, что они увидели.
Harvey, your partners loved what they saw in there.Мне понравилось система управления зонной.
I liked the band control system.Мне понравилось наше танго.
I enjoyed our tango.Хейли это не очень понравилось.
Haley didn't look very pleased.Но мне это очень понравилось.
But I liked it very much.Нам всем понравилось.
We all did.
