ПОСЛЕДУЮТ in English translation

• will follow
• would follow
• be followed by
• will ensue
• is followed by
• are followed by
• shall follow
• would ensue
• will emulate

Examples of using Последуют in Russian and their translations into English

Это призыв к действию и многие последуют за нами.
It's a call to action, and many will follow.

остальные ваши бойцы последуют за ним.
the rest of your fighters would follow.

другие зерна последуют.
more grain will follow.

Остальные в конторе последуют за ней.
The rest of chambers would follow.

Письменные приказы последуют.
Written orders will follow.

Многие подруги делали перерыв и многие еще последуют.
Many a friend did break and many more will follow.

И только тогда покупатели последуют за вами!
Only then the customers will follow you!

Мы надеемся, что многие другие страны последуют этому благородному примеру.
We hope that more countries will follow this honourable example.

Другие функции безопасности и комфорта последуют позже.
Additional safety and comfort features will follow.

Мы надеемся, что и другие промышленно развитые страны последуют этому примеру.
We hope that other industrialized countries will follow this example.

Кредиторы последуют за тобой куда угодно.
Creditors can follow you anywhere with ease.

Если они последуют за Вами, они должны бояться Вас.
If they are to follow you, they must fear you.

И если остальные последуют за мной, нам еще много надо увидеть.
And if the rest of you will follow me, we have still got a lot to cover.

За ними последуют на безопасном расстоянии до ночи.
They will be followed at a safe distance until it is night.

Они последуют за ним.
They follow him.

За нами последуют другие. Один за другим, и вскоре.
There will be another who follows, and another, and another, and soon.

За общими прениями последуют шесть интерактивных тематических дискуссий.
The general debate will be followed by six interactive thematic discussions.

И последуют еще смерти.
More deaths will follow.

Если подобной практике последуют все до единого государства- члены, хаос неизбежен.
If each and every Member State followed that practice, chaos would ensue.

За этим последуют меры по укреплению независимости судебной власти.
This would be followed by measures to strengthen the independence of the judiciary.