Examples of using Появлялась in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твой друг Ками появлялась сегодня.
Также, песня появлялась в телесериале Тайны Смолвиля.
Она также появлялась на обложках Vogue, Cosmopolitan, Elle и Glamour.
И она околачивалась и околачивалась и появлялась у меня дома.
And she just hung around and hung around and showed up at my place.Она крайне редко появлялась на международном джетсете, почти не давала интервью.
She rarely appears in public or gives interviews.Он говорил, что она появлялась в его снах и кошмарах.
He said she appeared in his dreams and nightmares.Пересмешница появлялась в нескольких эпизодах сериала« Мстители:
Veranke appears in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes,И она абсолютно потрясающе появлялась и исчезала.
And she appeared and disappeared beautifully.После этого она ни разу больше не появлялась на сцене.
She never appeared on stage again.После рождения сыновей редко появлялась на экранах.
After their return Nadezhda rarely appeared on the big screen.Кроме того, появлялась возможность моего полного участия.
In addition, there is a possibility of my total participation.И вы понятия не имеете, почему она появлялась в этот день?
За три недели ты появлялась три раза.
It's the third time you show up in three weeks.Эта ошибка появлялась при различных уровнях CV пополнения с разным числом прогонов.
Ты не появлялась последние несколько лет.
You have not been around the past four years.Ты появлялась с ним на вечеринках.
Она трижды появлялась на обложке US Vogue.
Она также появлялась в рекламе на телевидении для Kinder Bueno и Mercedes- Benz.
Наряду с карьерой ведущей, появлялась в многочисленных печатных рекламных кампаниях и рекламных роликах.
Along with her hosting career, she has appeared in numerous print advertising campaigns and commercials.Supra появлялась в многочисленных видео- играх,
The Supra has appeared in numerous video games,
