Examples of using Сокола in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Клюв сокола способен пробить череп человека.
A falcon's beak can pierce a man's skull.Как известно, культ сокола был присущ культурам самых разных народов.
Пифагор ласково погладил сокола и сказал ему что-то по-гречески….
Pythagoras stroked the falcon tenderly and said something to it in Greek….Последний раз я видел сокола в день, когда исчезла моя мать.
The last time I saw a Lanner was the day my mother disappeared.Сокола и их ближайшие родственники».
Pholcus and its relatives.Как полет сокола быстро; как превращение Ионы неожиданно;
Swift as И идея сокола это что-то дикое и красивое.
And the idea of a falcon is something wild and beautiful….Коршуна и сокола с породою его.
And the falcon, and Он и детей Сокола учит.
He teaches Sokol's children too.Если ты не виновен, они отпустят тебя. И семья Сокола поймет это.
If you're innocent, they will set you free, and Sokol's family will see it.Они в страхе прижмутся к земле, хотя они никогда не видели сокола.
Подпись Сокола.
Falcon's signature.Это не какая-то сверхзвуковая разновидность сокола или гепарда.
It's not some supersonic species of falcon, or a cheetah.Построенный турецкой компанией Polimeks, выполнен в форме сокола с расправленными крыльями.
Company, Turkey, was made in the form of a falcon with its outstretched wings.Мы захватили Сокола.
We have secured the Falcon.проклинать за потерю сокола.
curse me for Поймать Сокола.
By taking down the Falcon.Но это будет ничтожно мало, если я не смогу сломить Сокола.
But it will all be for bubkes if I can't break the Falcon.Предательство Дэвида Кларка было рождение Сокола.
David Clarke's betrayal was Кабель похищает Сокола.
Cable kidnaps the Falcon.
