ЯВЛЯЕТСЯ ФОРМИРОВАНИЕ in English translation

• is the formation of
• is to develop
• is to form
• is to create
• is to forge
• is the creation of
• is to build
• is the development of
• is the establishment
• is to establish
• is to foster
• is the emergence of
• is to shape

Examples of using Является формирование in Russian and their translations into English

Одной из важнейших функций совета директоров является формирование эффектив& 23; ных исполнительных органов
One of the most important functions of the board of directors is to form efficient executive bodies of the company

В настоящее время одним из ключевых направлений деятельности нашего агентства является формирование положительного имиджа зарубежных регионов
Currently, one of the key activities of our agency is to create a positive image of overseas regions

Целью данного исследования является формирование инновационной модели управления на основе концепции быстрореагирующего производства( QRM)
The aim of this study is to develop an innovative management model based on the concept quick response manufacturing(QRM)

Целью обучения цикла базовых дисциплин является формирование совокупности фундаментальных знаний по общетеоретическим,
The purpose of training the cycle of basic disciplines is the formation of a set of fundamental knowledge on theoretical,

Целью проекта является формирование у подрастающего поколения понятия об экологической культуре,
The purpose of the stated project is to form among the younger generation the concept about an ecological culture,

Первым направлением является формирование нормативно- правовой основы недопущения дискриминации на уровне международного и внутреннего права.
The first step is to develop the international and domestic legal regime in respect of nondiscrimination.

Решением проблемы является формирование эффективной системы экологического менеджмента на предприятиях
The solution is to create an effective system of environmental management in enterprises

Необходимым условием демократических трансформаций в Беларуси является формирование сильного гражданского общества, которое должно выполнять три главные функции.
The necessary condition of democratic transformations in Belarus is the formation of a strong civil society that should fulfill three main functions.

соперничества между хозяйствующими субъектами основной задачей является формирование развитой системы товародвижения,
the competition between business entities the main objective is to form a developed system of goods,

Конечной целью правительства в этом процессе является формирование культуры прав человека в нашей молодой
The ultimate objective of the Government in this process is to forge the culture of human rights in our young

Одним из первых шагов в налаживании действенного диалога является формирование общего понимания соответствующих концепций,
A first step in ensuring effective dialogue is the creation of a common understanding of relevant concepts,

В целом, ключевой задачей является формирование конкурентоспособной, наукоемкой модели экономики, которая обеспечит рост благосостояния населения страны.
Generally speaking, the key mission is to develop a competitive high-technology economy model ensuring the growth of the Kazakhstan people wellbeing.

Главной миссией ССЖД является формирование благоприятных условий для деятельности предприятий строительного сектора железных дорог,
The main mission of SSZD is the formation of favorable conditions for the activity of the railway construction sector enterprises,

Задачей науки является формирование нашего будущего, направлений завтрашнего дня,
The task of science is to form our future, trends for tomorrow,

Целью семинара является формирование предпосылок для внедрения инвестиционных проектов на территории Апостоловского района.
The aim of the seminar is to create the preconditions for the implementation of investment projects in the Apostolovo district.

Основной задачей этих сетей является формирование консенсуса по соответствующим правовым,
The main objective of these networks is to forge a consensus on appropriate legal,

Одним из важных вопросов гендерной политики Туркменистана является формирование общественного сознания молодежи, отвечающего новому пониманию ролей и взаимоотношения полов.
One of the most important goals of Turkmenistan's gender policy is the creation of a public awareness among young people that is in keeping with a new understanding of roles and gender relations.

Целью кредитного модуля« Управление инновациями» является формирование у студентов системы знаний,
The purpose of the loan module"Innovation Management" is to develop students'knowledge systems,

Интересной тенденцией является формирование новых подходов,
Another trend is the formation of new approaches,

Целью программы является формирование группы профессионалов, способных стать движущей силой преобразований в Украине.
The program's goal is to form a group of professionals capable to become a driving force for the transformation of Ukraine.