DODÁVATEĽOV A SUBDODÁVATEĽOV in English translation

• contractors and subcontractors
• suppliers and subcontractors

Examples of using Dodávateľov a subdodávateľov in Slovak and their translations into English

na mieste u všetkých príjemcov grantu, dodávateľov a subdodávateľov, ktorí dostali finančné prostriedky EÚ.
over all grant beneficiaries, contractors and subcontractors who have received Union funds.

to v prípade všetkých príjemcov grantov, dodávateľov a subdodávateľov, ktorí od Únie dostali finančné prostriedky.
over all grant beneficiaries, contractors and subcontractors who have received Union funds.

kontrol na mieste audit u všetkých príjemcov grantov, dodávateľov a subdodávateľov, ktorým boli priamo
on-the-spot checks, over all grant beneficiaries, contractors and subcontractors who have, directly

implementačných orgánov, dodávateľov a subdodávateľov, ktorí získali finančné prostriedky Únie.
implementing bodies, contractors and subcontractors who have received Union funds.

kontrol na mieste audit u všetkých príjemcov grantov, dodávateľov a subdodávateľov, ktorým boli priamo alebo nepriamo poskytnuté finančné prostriedky Únie na základe tohto programu.
on the spot, in relation to all grant beneficiaries, contractors, subcontractors and other third parties who have received Union funds.

na základe dokladov a audit na mieste všetkých príjemcov pomoci, dodávateľov a subdodávateľov, ktorí dostali finančné prostriedky Únie.
on-the-spot, over all grant beneficiaries, contractors, subcontractors and other third parties who have received Union funds.

zákazníkov, dodávateľov a subdodávateľov, aby sme mohli uzatvárať
customers, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into

IFS B2B vám umožňuje vyzvať vašich zákazníkov, dodávateľov a subdodávateľov, aby sa zapojili do vášho obchodného procesu prostredníctvom intuitívneho
IFS Business-2-Business™ lets you invite your customers, suppliers and sub-contractors to participate in your business process via the intuitive

obchodných partnerov, dodávateľov a subdodávateľov na plnenie akejkoľvek zmluvy, ktorú s vami uzatvoríme;
business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract We enter into with You;

obchodných partnerov, dodávateľov a subdodávateľov na plnenie akejkoľvek zmluvy, ktorú s vami uzatvoríme;
business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them or you;

obchodných partnerov, dodávateľov a subdodávateľov na plnenie akejkoľvek zmluvy, ktorú s vami uzatvoríme;
business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with you;

kontroly na mieste všetkých príjemcov, dodávateľov a subdodávateľov, ktorí dostali finančné prostriedky Únie.
on-the-spot checks, over all beneficiaries, contractors and sub-contractors who have received Union funds.

v leteckom priemysle vyžadujú certifikáciu podľa AS9100 od dodávateľov a subdodávateľov.
in the aerospace industry require AS9100 certification from suppliers and subcontractors.

Dodávatelia(vrátane subdodávateľov a pridružených osôb našich dodávateľov a subdodávateľov).
Suppliers(including subcontractors and individuals associated with our suppliers and subcontractors).

Zapojenie dodávateľov a subdodávateľov do stratégie Skupiny OHL.
Involving contractors and subcontractors in the OHL Group strategy.

Dodávatelia(vrátane subdodávateľov a pridružených osôb našich dodávateľov a subdodávateľov).
Employees of our contractors(including subcontractors and affiliates of our contractors and subcontractors).

pridružených osôb našich dodávateľov a subdodávateľov).
associated persons of our suppliers and their suppliers).

ako aj monitorovať dodávateľov a subdodávateľov.
as well as monitor suppliers and subcontractors.

Identifikácia všetkých závodov, v ktorých dochádza k výrobe, vrátane dodávateľov a subdodávateľov.
Identification of all sites, including suppliers and sub-contractors, where design and manufacturing activities are performed.

Tento systém sa vzťahuje na všetkých dodávateľov a subdodávateľov pracujúcich primárne v oblasti stavebníctva v UK.
The scheme applies to all contractors and subcontractors working in the mainstream construction industry in the UK.