IMPLEMENTÁCIU PROGRAMU in English translation

• implementation of the programme
• implementing the programme
• implementation of the program

Examples of using Implementáciu programu in Slovak and their translations into English

subjektov zodpovedných za implementáciu programu a určenie na úradov alebo pridružených subjektov
bodies responsible for implementing the programme and the designation at the appropriate levels of authorities

paušálnych súm použitých na implementáciu programu sa väčšinou považovali za nákladovo efektívne,
lump sums applied for the implementation of the programme were largely considered cost-effective,

administratívnu pomoc určenú na implementáciu programu, ako sú prípravné,
administrative assistance for the implementation of the Programme such as preparatory,

informácie o programe spolu s aktivitami, ktoré posilňujú administratívnu kapacitu na implementáciu programu.
information on the Programme, together with activities that reinforce the administrative capacity for implementing the Programme.

Najviac 2% finančného balíka je určených na implementáciu programu, napríklad na hradenie výdavkov spojených s fungovaním výboru uvedenom v článku 13
A maximum of 2% of the financial envelop shall be attributed to the implementation of the programme to cover, for example, the expenditure related to the functioning

Najviac 2% finančného balíka sú určené na implementáciu programu, napríklad na hradenie výdavkov spojených s pôsobením výboru uvedenom v článku 13
A maximum of 2% of the financial envelop shall be attributed to the implementation of the programme to cover, for example, the expenditure related to the functioning

priamo alebo výhradne museli riadiť implementáciu programu.
beneficiaries, without having the implementation of the programme directly or solely managed by them.

ktoré sú priamo nevyhnutné na implementáciu programu a na dosiahnutie jeho cieľov.
evaluation directly necessary for the implementation of the programme and for the achievement of its objectives.

Tretia zarážka- V období 2007- 2013 sa predošlá všeobecná požiadavka hodnotenia v polovici obdobia nahradí neprerušenými hodnoteniami, ktoré sa budú zakladať na potrebe posudzovať implementáciu programu a reagovať na zmeny v jeho vonkajšom prostredí.
Third indent Ń In the 2007-2013 period the previous general requirement for mid-term evaluation will be replaced by need-based ongoing evaluations to assess the implementation of a programme and react to changes in its external environment.

V období 2007- 2013 sa predošlá všeobecná požiadavka hodnotenia v polovici obdobia nahradí neprerušenými hodnoteniami, ktoré sa budú zakladať na potrebe posudzovať implementáciu programu a reagovať na zmeny v jeho vonkajšom prostredí.
In the 2007-2013 period the previous general requirement for mid-term evaluation will be replaced by need-based ongoing evaluations to assess the implementation of a programme and react to changes in its external environment.

administratívnu pomoc určenú na implementáciu programu, ako sú prípravné,
administrative assistance for the implementation of the Programme such as preparatory,

administratívnu pomoc určenú na implementáciu programu, ako sú prípravné,
administrative assistance for the implementation of the Programme such as preparatory,

výdavky potrebné na riadenie a implementáciu programu vrátane všetkých administratívnych výdavkov,
expenditures necessary for managing and implementing the Programme, including all administrative expenditure,

použiť na technickú a administratívnu pomoc určenú na implementáciu programu, ako sú prípravné,
administrative assistance financing support measures for the implementation of the Programme, such as preparatory,

administratívnu pomoc určenú na implementáciu programu, ako sú prípravné,
administrative assistance for the implementation of the Programme, such as preparatory,

(9a) Iniciatíva Internet ďalšej generácie, ktorú spustila Európska komisia v roku 2017, by tiež mala poskytnúť základ pre implementáciu programu, pretože jeho cieľom je otvorenejší internet s lepšími službami,
(9a) The Next Generation Internet initiative launched by the European Commission in 2017 should also provide ground for the implementation of the Programme as it aims towards a more open Internet with better services,

Komisia súčasne zlepšuje implementáciu programu s cieľom zaoberať sa problémami spoločenstva výskumných pracovníkov
At the same time the Commission is making improvements to the implementation of the Programme in order to address concerns of the research community

Implementácia programu v roku 2005 sa riadila týmito prioritami.
The implementation of the programme in 2005 was guided by the following priorities.

Implementácia programu by sa preto mala zveriť Komisii a národným agentúram.
The implementation of the Programme should therefore be entrusted to the Commission, and to national agencies.

Technickou pomocou sa zabezpečí účinné riadenie a implementácia programu.
Technical assistance will ensure the effective management and implementation of the Programme.