NEREGULÁRNEJ MIGRÁCII in English translation

• irregular migration
• irregular immigration
• illegal immigration

Examples of using Neregulárnej migrácii in Slovak and their translations into English

úsilia predchádzať neregulárnej migrácii a násilnému vysídľovaniu odrádzať od nich,
efforts to prevent and discourage irregular migration and forced displacement,

b predchádzanie neregulárnej migrácii a boj proti nej, ako aj odstránenie ob­ chodovania s ľuďmi;
preventing and combating irregular migration and eradicating trafficking in human beings;(c)

zároveň aj posilní boj proti neregulárnej migrácii prostredníctvom vytvorenia záznamov o všetkých cezhraničných pohyboch štátnych príslušníkov tretích krajín,
whilst at the same time strengthening the fight against irregular migration by creating a record of all cross-border movements by third country nationals,

zároveň aj posilní boj proti neregulárnej migrácii prostredníctvom vytvorenia záznamov o všetkých cezhraničných pohyboch štátnych príslušníkov tretích krajín,
whilst at the same time strengthening the fight against irregular migration by creating a record of all cross-border movements by third country nationals,

Neregulárna migrácia po mori má často za následok stratu na ľudských životoch.
Irregular migration by sea often results in the loss of life.

Neregulárna migrácia sa zastaví, len ak bude existovať skutočná alternatíva k nebezpečným cestám.
Irregular migration will only stop if there is a real alternative to perilous journeys.

Neregulárna migrácia a návrat.
Irregular immigration and repatriation.

Za neregulárnou migráciou stojí mnoho rôznych motívov.
There are many different motivations behind irregular migration.

Neregulárna migrácia vrátane prevádzačstva 55.
Irregular Migration Including Smuggling 54.

Neregulárna migrácia a návrat.
Irregular Migration and Return.

Neregulárna migrácia a prevádzačstvo 58.
Irregular Migration and Smuggling 60.

Neregulárna migrácia.
Irregular Migration.

Ako nové témy dialógu sa pridajú neregulárna migrácia a obchodovanie s ľuďmi.
Irregular migration and trafficking in human beings will be added as new topics of the dialogue.

Zobrazenie položiek podľa značky: neregulárna migrácia.
Displaying items by tag: irregular migration.

v ktorých sú potrebné ďalšie opatrenia, ako napríklad neregulárna migrácia, readmisia, verejný poriadok a bezpečnosť.
further actions are required, in particular irregular migration and readmission, fight against corruption and money laundering as well as public order and security.

Rozhodnutie o zamietnutí, odvolaní alebo zrušení cestovného povolenia môže byť ukazovateľom vyššej hrozby pre bezpečnosť alebo rizika neregulárnej migrácie, ktoré predstavuje žiadateľ.
A decision to refuse, annul or revoke a travel authorisation could indicate a security, illegal immigration or high epidemic risk posed by the applicant.

Dohoda sa snaží bojovať s„príčinami neregulárnej migrácie“ a„umožniť návrat migrantov z Európy do Mali“.
The accord seeks to fight“the root causes of illegal migration” and to“enable the return from Europe of Malian migrants,” the statement said.

Dohoda sa snaží bojovať s„príčinami neregulárnej migrácie“ a„umožniť návrat migrantov z Európy do Mali“.
The accord seeks to fight“the root causes of illegal migration” and to“enable the return from Europe of Malian migrants”.

Dohoda sa snaží bojovať s„príčinami neregulárnej migrácie“ a„umožniť návrat migrantov z Európy do Mali“.
Aim of the agreement is to fight the root causes of illegal migration and to enable the return from Europe of Malian migrants.

zvýšené úsilie s cieľom pokračovať v obmedzovaní neregulárnej migrácie a v boji proti korupcii
sustained efforts to continue to reduce illegal migration and combat corruption