POSÚVA in English translation

• moves
• pushes
• takes
• shifts
• brings
• drives
• puts
• scrolls
• advances
• slides
• propels

Examples of using Posúva in Slovak and their translations into English

Dynamický remarketing posúva remarketing na novú úroveň.
Dynamic remarketing: Take remarketing to the next level.

Spojenie týchto funkcií posúva výkon notebooku na novú úroveň.
Together, these features take the notebook to a new level of performance.

Kritika nás posúva ďalej.
The criticism drive us forward.

Trh záloh dva kroky a potom posúva o krok späť.
Markets move two-steps forward and then take a step back.

Veď kritika nás posúva dopredu.
The criticism drive us forward.

Bolesť vás posúva ďalej.
Let the pain drive you forward.

Novšie bicykle používajú viac pastorkov vzadu, čo posúva líniu reťaze smerom von.
Newer bikes with more sprockets in back move the chainline outboard.

Vytvára štandardy. Posúva hranice.
Set the standards. Move the limits.

Každá skúsenosť vás posúva vpred.
And all these experiences move you forward.

Je to zložité, no posúva ma to ďalej.
It is hard, but take me beyond.

Pretože výsledky sú to, čo naše mesto posúva dopredu.
Dreams that drive our city forward.

Kritika posúva vpred.
Criticism moving forward.

Vietor totiž posúva ľad ďalej od pobrežia.“.
The ice is being pushed away from the coast by the winds.'.

Posúva hranice. Stanovuje štandardy.
Push the limits. Setting standards.

Posúva svet vpred.
Moving the world forward.

Posúva tréning na ďalšiu úroveň!
Taking training to the next level!

IPhone 7 Plus posúva produktivitu na ešte vyššiu úroveň.
IPhone 7 Plus taking productivity to the next level.

Neviditeľná ruka osudu posúva figúrky po šachovnici.
Destiny's invisible hand moving pieces on a chessboard.

Zdieľanie vedomostí posúva vpred.
Moving knowledge forward.

Je to on, ktorý posúva veci v kauze dopredu.
He is the one that pushed things to a head.