SHIFTS in Slovak translation

• zmeny
• posuny
• smeny
• posúva
• presuny
• presúva
• šichty
• sa presunie
• mení
• prechod

Examples of using Shifts in English and their translations into Slovak

Schedule shifts(and many others).
Rozpis smien(a mnoho ďalších).

Be aware that shifts in shade mean a lot, too.
Ale nezabudnite, že zmena v sezóne znamená aj veľké.

Shifts of power in Europe.
Presun moci v Európe.

And the spotlight shifts.
A zmena témy.

In the 21th century, the paradigm shifts from sleek to organic structures.
Zmena od uhladenej, pravidelnej formy k organickým tvarom konštrukcií v 21. storočí.

Hormonal shifts(in women).
Zmena hormonálnej hladiny(u žien).

Do you mind if I swap shifts tomorrow?
Vadilo by vám, keby som si zajtra vymenila zmenu?

Between shifts then.
Tak potom medzi smenami.

Prisoners would climb the equivalent of 7,200 feet in grueling eight-hour shifts.
Väzni by vyliezli ekvivalent 7200 stôp v vyčerpávajúcich osemhodinových posunoch.

He got her some shifts here.
Dá jej tu pár smien.

He sent them to Lebanon, ten thousand a month in shifts.
Poslal ich na Libanon v mesačných smenách po desať tisíc.

Extremely rigid construction provides inconspicuous protection during regular shifts.
Mimoriadne tuhá konštrukcia nenápadne zaisťuje ochranu počas pravidelných presunov.

You must be coining it in with all those extra shifts.
Myslím, že si musíš zarobiť s toľkými smenami.

And experts warn that the toll is likely to rise along with population shifts.
A odborníci varujú, že mýto pravdepodobne vzrastie spolu s presunmi obyvateľstva.

And he sent them to Lebanon- ten thousand for a month in shifts.
Poslal ich na Libanon v mesačných smenách po desať tisíc.

Keep track of all your upcoming shifts in a team schedule.
Majte prehľad o všetkých svojich nadchádzajúcich posunoch v tímovom pláne.

But what about those firefighters working 12-hour shifts?
Čo si ale majú myslieť zamestnanci, ktori robia 12 resp. poobednajšiu smenu?

Are you gonna let me have those extra shifts, or what?
Chceš mi dať navyše, smenu, alebo čo?

We are currently hiring for ONLY morning shifts.
Ponúkame prácu iba na rannú zmenu.

Personnel work shifts editor.
Editor pracovných smien personálu.