SHIFTS in Russian translation

• смены
• сдвиги
• изменения
• смещения
• переходит
• перемены
• смещается
• перемещения
• посменно
• подвижки
• перекладывает
• переносится
• перемещается
• переключается
• перераспределения

Examples of using Shifts in English and their translations into Russian

Crab shifts as preview of climate change impacts to come.
Перемещения краба в качестве предварительного просмотра последствий изменения климата.

And if the axis shifts, one feels lost.
Если ось смещается, мы чувствуем себя потерянными.

Phase shifts and time delays are reduced by increasing fo.
Сдвиги по фазе и запаздывания по времени снижают путем увеличения fo.

Work on the site is underway in three shifts.
Работы на площадке производятся в три смены.

The cycle is repeated as data are accumulated and analyzed point shifts.
Цикл повторяется по мере накопления данных и смещения анализируемой точки.

This approach implies other shifts, each bringing new opportunities.
Такой подход предполагает другие изменения, каждое их которых создает новые возможности.

The boys take shifts guarding it, 36 hours a day, every day.
Ребята дежурят здесь посменно каждый день по 36 часов.

But Bowie continually shifts from person to person as he delivers them.
Но Боуи постоянно переходит от образа к образу, поскольку он придумывает себе новые воплощения.

Global shifts in the system of world politics.
Глобальные сдвиги в системе мировой политики.

10 hours/day shifts.
10 часов/ день смены.

After such intoxication usually shifts the equilibrium between GIT bacteria.
После такой интоксикации, как правило, смещается равновесие между бактериями ЖКТ.

You can also add portamento and accent shifts.
В секвенции также можно добавлять портаменто и смещения акцента.

planetary shifts.
планетарные перемещения.

However, shifts in market parameters do not invariably lead to price spikes.
Вместе с тем подвижки рыночных параметров не обязательно приводят к скачкам цен.

Responding to shifts in the synthetic drug market 7.
Реагирование на изменения на рынке синтетических наркотиков.

Auto-ranging: Range shifts to upper range: 1000 counts.
Auto диапазоне: Диапазон переходит на верхний диапазон: 1000 пунктов.

Positive- cause opposite shifts.
Положительные- вызывают противоположные сдвиги.

If the portrait is done in full growth, it shifts to the belt level.
Если портрет выполняется в полный рост, то она смещается на уровень пояса.

The builders worked around the clock, in three shifts.
Строители работали круглосуточно в три смены.

We will take shifts.
Будем дежурить посменно.