PREVÁDZKOVÚ TEPLOTU in English translation

• operating temperature
• working temperature
• operating temperatures
• operational temperatures

Examples of using Prevádzkovú teplotu in Slovak and their translations into English

každý izolačný materiál má primeranú maximálnu prípustnú prevádzkovú teplotu, ktorá je pod touto teplotou, môže byť použitá na dlhú dobu bezpečné.
each insulation material has an appropriate maximum allowable working temperature, which can be used safely for a long period of time.

Skriňa pre náročnú prevádzku“ znamená profesionálnu chladenú skriňu na uskladnenie schopnú nepretržite udržiavať prevádzkovú teplotu chladenia alebo mrazenia vo všetkých oddeleniach pri podmienkach okolia zodpovedajúcich klimatickej triede 5 podľa tabuľky 3 v prílohe IX;
Heavy-duty cabinet' means a professional refrigerated storage cabinet capable of continuously maintaining chilled or frozen operating temperature in all its compartment(s) in ambient conditions corresponding to climate class 5, as detailed in Table 3 of Annex IV;

vonkajší priemer a dĺžku) a prevádzkovú teplotu.
outer diameter and length) and operating temperature.

olej s viskozitou 0 v chladných podmienkach, ale ponúkal ochranu ako olej s viskozitou 40, keď motor dosiahne úplnú prevádzkovú teplotu.
yet offer the protection of a 40 Weight motor oil when the engine reaches its full operating temperature.

Je to preto, že jedným z hlavných problémov so xenónovými výbojkami je čas potrebný na to, aby plyny vo vnútri dosiahli svoju prevádzkovú teplotu a poskytli silné svetlo.
That's because one of the main problems with HID lamps is the amount of time needed for the gases inside to reach their operating temperature and provide a strong light.

rýchlo zotavuje prevádzkovú teplotu v chlade.
quickly recovers the operating temperature in the cold.

stropné svietidlá majú širokú prevádzkovú teplotu a sú vhodné pre núdzové
Ceiling Lights has a wide operating temperature, and is good for emergency

Tiež, ak používate rádio na batérie(kde je posun väčší ako na AC, pretože v prevádzke AC je jeden rozhodujúci zložkou udržuje na prevádzkovú teplotu po celú dobu), drift stabilizuje po prvých niekoľkých minútach prevádzky.
Also, if you are using the radio on batteries(where the drift is greater than on AC because in AC operation one critical component is kept at operating temperature all the time), drift stabilizes after the first several minutes of operation.

Je to preto, že jedným z hlavných problémov so xenónovými výbojkami je čas potrebný na to, aby plyny vo vnútri dosiahli svoju prevádzkovú teplotu a poskytli silné svetlo.
That's the reason one of the key issues with HID lighting fixtures is the quantity of time necessary for the gasses inside to attain their operating heat and provide sufficient light.

skriňa“ znamená profesionálnu chladenú skriňu na uskladnenie, ktorá je schopná nepretržite udržiavať prevádzkovú teplotu chladenia alebo mrazenia vo všetkých oddeleniach len za podmienok okolia zodpovedajúcich klimatickej triede 3 podľa tabuľky 3 v prílohe IX;
means a professional refrigerated storage cabinet only capable of continuously maintaining chilled or frozen operating temperature in all its compartment(s) in ambient conditions corresponding to climate class 3, as detailed in Table 3 of Annex IX;

Dostatočne vysoké prevádzkové teploty zabezpečujú tepelnú stabilitu polyetylénu PE-RT.
Sufficiently high operating temperatures ensure the thermal stability of PE-RT polyethylene.

Podlaha sa udržiava pri prevádzkovej teplote nie menej ako jeden deň na aklimatizáciu.
The flooring is kept at operating temperature not less than a day for acclimatization.

Prevádzková teplota(teplotný rozsah prepravovaného média).
Working temperature(temperature range of transported medium).

Má veľký rozsah prevádzkových teplôt a dlhú životnosť;
Has a large operating temperature range and a long service life;

Minimálna prevádzková teplota v °C.
Minimum working temperature in °C.

Vyąąie prevádzkové teploty. Maximálna prevádzková teplota 45 °c.
Higher Operating Temperatures. Maximum operating temperature of 45°C.

Maximálna prevádzková teplota.
Maximum service temperature.

Nízka prevádzková teplota.
Lower working temperature.

Vyąąie prevádzkové teploty.
Higher Operating Temperatures.

Kontrolu nalisovaného spoja pracujúceho za špecifické prevádzkové teploty.
Check of interference fit working at specific service temperature.