PROGRAM INTERREG in English translation

• interreg programme

Examples of using Program interreg in Slovak and their translations into English

Programy Interreg sa môžu Komisii predložiť ešte pred predložením partnerskej dohody.
Interreg programmes may be submitted to the Commission before the submission of the Partnership Agreement.

Odsek 6 sa nevzťahuje na programy Interreg.
Paragraph 6 shall not apply to Interreg programmes.

partnerských krajín alebo ZKÚ na programoch Interreg so zdieľaným riadením.
partner countries or OCTs in Interreg programmes under shared management.

ZKÚ v príslušnom programe Interreg.
partner countries and OCTs in the Interreg programme concerned.

Úvodnú konferenciu"Kick-Off 2014-2020" nového programu Interreg V-A, ktorá sa uskutoční dňa 19. novembra 2015 od 10 hod.
Kick-Off Event for the Programme Interreg V-A Slovakia- Austria 2014-2020 both held on November 19 2015, starting from 10 a. m.

Za programy Interreg v zložkách 2, 3 a 4 za EFRR,
For Interreg programmes under components 2,

Iii pre zložku 2 programov Interreg podporovaných z nástroja OCTP rozdelenie podľa finančného nástroja(„EFRR“ a„OCTP“);
(iii) for component 2 Interreg programmes supported by OCTP concerning split per financing instrument('ERDF' and'OCTP');

Programy Interreg sú financované z Európskeho fondu regionálneho rozvoja na podporu harmonického rozvoja územia Európskej únie na rôznych úrovniach,“ informuje Európsky fond regionálneho rozvoja.
Interreg programmes are funded by the European Regional Development Fund to support the harmonious development of the European Union's territory at different levels.

Programy Interreg sú financované z Európskeho fondu regionálneho rozvoja na podporu harmonického rozvoja územia Európskej únie na rôznych úrovniach.
Interreg programmes are funded by the European Regional Development Fund to support the harmonious development of the European Union's territory at different levels.

Z toho vyplýva, že v rámci programov Interreg neexistuje priestor pre nevymožiteľné sumy na úrovni prijímateľov.
Consequently, under Interreg programmes there is no scope for irrecoverable amounts on the level of beneficiaries.

Iii pre zložku 2 programov Interreg podporovaných z nástroja OCTP rozdelenie podľa finančného nástroja(„EFRR“ a„OCTP Grónsko“);
(iii) for component 2 Interreg programmes supported by OCTP concerning split per financing instrument('‘ERDF'' and'‘OCTP Greenland'');

organizácií regionálnej integrácie a spolupráce na programoch Interreg so zdieľaným riadením.
regional integration or cooperation organisations in Interreg programmes under shared management.

Naliehavo žiada, aby sa vypracovali štandardné požiadavky pre všetky programy Interreg podľa jednotlivých zložiek;
Urges drawing up standard requirements for all Interreg programmes on a strand-by-strand basis;

Spravodajca vyjadruje poľutovanie nad návrhom Komisie znížiť pre programy Interreg maximálnu mieru spolufinancovania.
The rapporteur regrets the fact that the Commission has proposed a reduction in the maximum cofinancing rate for Interreg programmes.

Odchylne od odseku 2 môže nariadenie o EÚS stanoviť osobitné pravidlá týkajúce sa overovania zo strany riadiaceho orgánu uplatniteľné na programy Interreg.
By way of derogation from paragraph 2, the ETC Regulation may establish specific rules on management verifications applicable to Interreg programmes.

Pracovné stretnutie tiež poukázalo niektoré prekážky v medzinárodnej spolupráci- pri dotačných programoch Interreg V-A alebo pri administratíve.
Working meeting also highlighted some of the obstacles to international cooperation- in subsidy programs INTERREG V-A or in the administration.

Zdôrazňuje, že v programovom období 2007- 2013 sa dostatočne neposúdilo prípadné vzájomné dopĺňanie programov Interreg a ďalších programov, ktoré financuje EÚ;
Underlines that during the programming period 2007-2013 the possible complementarities between the Interreg programmes and other EU-funded programmes were not sufficiently assessed;

Komisia formou vykonávacieho aktu prijme rozhodnutie o schválení programu Interreg najneskôr do troch mesiacov od dátumu predloženia revidovanej verzie uvedeného programu zo strany členského štátu, v ktorom má mať potenciálny riadiaci orgán sídlo.
The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving each Interreg programme no later than three months after the date of submission of the revised version of that programme by the Member State hosting the prospective managing authority.

Komisia formou vykonávacieho aktu prijme rozhodnutie o schválení programu Interreg najneskôr do šiestich mesiacov od dátumu predloženia uvedeného programu zo strany členského štátu, v ktorom má mať potenciálny riadiaci orgán sídlo.
The Commission shall adopt a decision by means of an implementing act approving each Interreg programme no later than six months after the date of submission of that programme by the Member State hosting the prospective managing authority.

Riadiaci orgán najneskôr do šiestich mesiacov od schválenia programu Interreg zabezpečí fungovanie webového sídla, kde budú k dispozícii informácie o každom programe Interreg, ktoré spadajú do jeho pôsobnosti.
The managing authority shall ensure that, within six months of the Interreg programme's approval, there is a website where information on each Interreg programme under its responsibility is available.