PRVEJ in English translation

• first
• initial
• 1st
• early
• top
• earliest
• earlier

Examples of using Prvej in Slovak and their translations into English

Munajev bol aktívnym účastníkom prvej a druhej čečenskej vojny.
Bondarev is also a participant in the first and second Chechen wars.

Tie sú teraz na prvej desiatky vedúcich developerov na svete.
They are now on of the top ten leading developers in the world.

V prvej tretine 15. storočia bol prestavaný a rozšírený.
During the second half of the 15-th century it was rebuilt and enlarged.

Prvej ópiovej vojne.
The fist opium war.

Autá prvej a druhej série sú určené pre pohodlnú jazdu mestom.
Cars of the 1st and the 2nd series are designed for comfortable urban driving.

Počas prvej denverskej sezóny bol vymenený do Montrealu.
He was traded to Montreal during the inaugural season in Denver.

Na rozdiel od prvej generácie,….
Unlike the previous generations,….

Stál si v prvej rade a tancoval celú noc.
You were standing in the front row dancing all night.

Po prvej svetovej vojne bolo letisko prestavané na jeho miesto, ale pre civilné použitie.
After the Second World War, the airport reopened for civilian use.

Počas prvej svetovej vojny pomáhal Narutowicz zraneným vojakom.
During the Second World War, Knightswood Hospital treated wounded soldiers.

Po narodení mojej prvej dcérky sa celý môj dovtedajší svet zmenil.
With the birth of my second son, my whole world changed.

Po porušení prvej zmluvy s Bohom- počul slová:"V.
Broken the original covenant with God, heard the words:"In the sweat of.

Naša obrana v prvej štvrtine nebola dobrá.
I thought our defense in the second quarter was not very good.

Prvej časti jediného odvolacieho dôvodu preto treba vyhovieť.
The third part of the single ground of appeal is therefore admissible.

Je možné inzerovať psa na prvej stránke suma =3,- €/ 1 mesiac.
Your dog on front page costs 5 EUR for 1 month.

V prvej epizóde sa dozvedáme kto je kto.
In the next chapter, we will find out who was.

Na prvej obrazovke uvidíte základné informácie o produkte.
You will see at the top of the screen, general information about the product.

Pri prvej dcérke som mlieko vôbec nemala.
In the beginning I didn't have milk for my son.

Práve on inicioval vznik Prvej bulharskej légie v Belehrade.
This led to the Second Bulgarian Legion being formed in Belgrade.

Po prvej polhodine som bola rozhodnutá odísť.
After the third time I decided to leave.