SPOMENULI in English translation

• mentioned
• said
• referred
• remembered
• recall
• mentioning
• saying
• mention
• remember

Examples of using Spomenuli in Slovak and their translations into English

Spomenuli sme kritické myslenie.
I mentioned critical thinking.

Spomenuli ste množstvo zápasov.
You have mentioned quite a few games.

Niektorí poslanci spomenuli, že informácie nie sú dostatočné.
Certain Members have said that there is insufficient information.

Mnohí z vás spomenuli smernicu o hračkách.
Many of you have referred to the Toys Directive.

Už ste spomenuli, že plánujete vydať knihu.
You mention that you are going to make a book.

Spomenuli sme, že BMI je iba štatistickým indikátorom.
It is noted that the BMI is only an indication.

Spomenuli sme, že sú lacné?
Have we mentioned that it's cheap?

Napokon hlavné sme spomenuli v predchádzajúcej časti tohto článku.
The first point has been discussed in the earlier part of this article.

Spomenuli aj budúcnosť Európskej únie.
The ministers also spoke about the European Union's future.

Spomenuli sme vášmu manželovi Steva Wendelsona
We mentioned Steve Wendelson to your husband

Spomenuli, že ste si mysleli, že krabica tu mohla byť pár dní.
They mentioned that you thought the box may have been here a few days.

Spomenuli ste problém migrácie.
You have spoken about the migration issue.

Spomenuli vaše meno!
They mentioned you by name!

Spomenuli sme si na väčšinu z nich.
We have spoken about most of them.

Spomenuli sme, aké chutné je to?
Have I mentioned how delicious it is?

Len teda, ako už sme spomenuli, raňajky naozaj nestáli za nič.
Besides, as I said, the money isn't really worth anything.

Spomenuli sme tiež, že to vonia božsky?
And have I mentioned it smells divine?

Spomenuli sme digitálny svet
This is a digital world,

Spomenuli ste spoločenské vedy.
You mention here the social sciences.

Spomenuli ste ťažký priemysel.
You're talking about heavy industry.