UJDE in English translation

• flee
• miss
• escapes
• gets away
• runs away
• flees
• missing
• away
• not

Examples of using Ujde in Slovak and their translations into English

Ujde nám lietadlo.
We will miss the plane.

Ujde ti všetka zábava.
You're missing all the fun.

Ak ujde, všetko je stratené.
If she escapes, all is lost.

Rýchlo, lebo tá sviňa ujde, a veľa šťastia s kalichmi.
Quick, or the pig runs, and good luck getting those chalices.

Budeš ujde vlak.
You're gonna miss the train.

Ujde ti tá najlepšie časť.".
You will miss the best part.”.

Ale opustí kočiar a Ujde preč ako vie rýchlo bežať!
But she leaves the carriage and runs off. Look how fast she can run!.

Cestou sa ho snaží zabiť Nun, ale on ujde aj tak.
Will tries to stop her, but she leaves anyway.

Ale teraz sa táto česť ujde jemu.
But now, that honor goes to him.

Desať rokov života vám ujde veľmi rýchlo.
The next ten years of your life will pass quickly.

Tak to musím hneď vyraziť, inak mi ujde vlak.".
I must be going at once, or I shall miss my train.".

Podriaďte sa teda Bohu; diablovi sa vzoprite a ujde od vás.
Resist the devil, and he will flee from you.

Musíme sa poponáhľať, lebo nám ujde autobus.
We must hurry or we will miss the coach.

Profesionálom poväčšine prvý výstrel ujde.
Pros do miss on the first shot.

ukradne strieborný príbor a ujde.
sneaks down to steal the silverware and runs off.

Niektorí ľudia neustále sledovali telefón pretože sa báli, že im niečo ujde.
People are constantly checking their phones for fear that they are missing out on something.

Poď, inak ti ujde koč.
Come on, you will miss the coach.

Vieš, ako rýchlo ten čas ujde?
Do you know how fast time goes?

Čo robiť, keď vodič ujde z miesta nehody?
What Happens When a Driver Leaves the Scene of an Accident?

A čo keď ujde?".
What if she escapes?”.