BO TO USPELO in English translation

• can do
• will succeed
• this will work
• be able to do that
• manage that
• succeed in this

Examples of using Bo to uspelo in Slovenian and their translations into English

Ko ti bo to uspelo, boš komuniciral z lahkoto.
When you do you will successfully communicate.

Če mi bo to uspelo, lahko srečen umrem.
If this works, I could die happy.

Zakaj so mislili, da ti bo to uspelo?
Why would anyone believe you could do this?

Ne zanima me, kako vam bo to uspelo.
I don't care how you do it.

Bomo videli, ali bo to uspelo.
We will see if it works.

Iščete načine za zagotovitev, da bo to uspelo.
Looking for ways to ensure that it will succeed.

V naslednjih dveh letih se bo pokazalo, ali nam bo to uspelo.
What we achieve in the next five years will determine whether we can achieve that.

Zaenkrat še ne vem povsem natančno, kako mi bo to uspelo.
I don't entirely know yet exactly how I will do that.

Močno upam, da mu bo to tudi uspelo.
I hope very much you will be able to do that.

Sva dovolj močna, da nama bo to uspelo?
Are we strong enough to make it through?

Upam, da bo to uspelo.
I hope that these make it through.

Si že preverila, kako ti bo to uspelo?
Have you checked to see how you're doing?

In letos računa, da ji bo to končno uspelo.
I hope that this year he finally gets it.

Upam, da nam bo to jutri uspelo.
I hope that we will succeed in doing so tomorrow.

Nisi resnično mislil, da bo to uspelo?
You didn't honestly think that was gonna work, did you?

Videti morajo to. Kako nam bo to uspelo, ne da bi Pilcher izvedel?
How do you think we can do that… without Pilcher finding out?

Če nam bo to uspelo, bomo s tem pripomogli k varstvu naše pomorske dediščine.
If we can do that, we will have helped to safeguard our maritime heritage.

Ne dvomim, da vam bo to tudi uspelo, vendar boste to morali storiti brez moje podpore,
I have no doubt you will succeed in that as well.

Če nam bo to uspelo, imamo na vsaki tekmi velike možnosti za zmago.''.
If we can do that, we(have) a chance to win every game.”.

po trenutnih podatkih kaže, da nam bo to uspelo.«.
the current data indicates that we will succeed.”.