DELOVANJA NAPRAVE in English translation

• of operation of the device
• operation of the appliance
• functioning of the installation
• operation of an installation

Examples of using Delovanja naprave in Slovenian and their translations into English

Prekinitev delovanja naprave je potrebna za hlajenje grelnih elementov med ambulantno uporabo naprave..
A break in the operation of the device is necessary to cool the heating elements during outpatient use of the device..

v vodnem telesu v času delovanja naprave.
in the water body during the operation of the device.

izboljšanje delovanja naprave in izboljšanje uporabniške izkušnje.
enhance device performance, and improve user experience.

kar zelo poenostavi spremljanje delovanja naprave.
which greatly simplifies monitoring the operation of the device.

Raven se lahko razlikuje glede na način delovanja naprave v določenem trenutku.
The level may vary depending on the mode in which the device operates at a particular moment.

je odgovoren za popoln nadzor delovanja naprave, zahvaljujoč kombinaciji elektronske in programske opreme;
it is responsible for the full control of the operation of the device, thanks to a combination of electronic parts and software;

Ne pozabite, da je upoštevanje vrstnega reda povezave- ključ do uspešnega delovanja naprave.
Remember that adherence to the order of connection- the key to successful operation of the device.

manj časa za dodajanje papirja in povečali čas nepretrganega delovanja naprave.
less time can be spent replenishing paper, maximising device uptime.

tudi povečuje učinkovitost delovanja naprave.
also increases the efficiency of the device.

Z uporabo modela smo prepoznali še nekatere dodatne možnosti za izboljšanje delovanja naprave.
Using this model, we were able to find a few new possibilities of improving the plant operation.

takrat mirno stojite, delovanja naprave ne čutite- ni bolečin
does not feel the device working- there is no pain

je nemogoče določiti s pogledom kakovost in trajanje delovanja naprave.
it is impossible to determine by sight the quality and duration of the operation of the device.

kar je stroškovno učinkovita metoda za ohranjanje delovanja naprave.
which is a cost-effective method to keep the device functioning.

nakupno ceno in stroške delovanja naprave.
the purchase price and the cost of operating the product.

Ni potrebe, da pojasni načelo delovanja naprave- za več ciklov sesanja z brizgo,
No need to explain the principle of operation of the device- for several cycles of suction with a syringe,

razumljivost načrta, izdelave in delovanja naprave.
manufacture and operation of the appliance to be understood.

razumevanje konstrukcije, izdelave in delovanja naprave.
manufacture and operation of the appliance to be understood.

podlagi načrta za spremljanje, ki ga odobri pristojni organ v skladu s členom 12 ob upoštevanju narave in delovanja naprave ali letalske dejavnosti, za katero se uporablja.
aircraft operator must monitor greenhouse gas emissions taking into account the nature and functioning of the installation or aviation activity to which it applies.

zagotavljanje, da so vse ustrezne spremembe v okviru narave in delovanja naprave vključene v načrt za spremljanje;(ii).
source streams and that all relevant changes in the nature and functioning of the installation will be included in the monitoring plan;(ii).

Intenzivnost delovanja naprave se bo po večkratni uporabi gumba“ON/ INC” spremenila, kar bo povečalo moč interakcije, medtem
The intensity of the device's operation will be changed after using the“ON/ INC” button several times, which will increase the power of interaction,