DELOVANJA SISTEMA in English translation

• functioning of the system
• operation of the system
• system performance
• operating system
• system operates
• of the scheme's operation

Examples of using Delovanja sistema in Slovenian and their translations into English

Parlament želi izvedeti, kakšni so učinki delovanja sistema.
Parliament would like to know the effects of the functioning of the system.

Za izboljšanje delovanja sistema.
Improve the system's functioning.

Parametriranje in zagon z optimizacijo delovanja sistema.
Parametrizing and start-up with the optimization of the system.

Pogled preko mobilnega telefona vam omogoča hitri pregled delovanja sistema.
A mobile phone allows you a quick overview of the system.

Elementi odtočne cevi ali način delovanja sistema.
Elements of a drain or how the system works.

(o) zagotavljanje učinkovitega delovanja sistema, vključno s pravočasnimi
(o) ensuring the efficient functioning of the system, including timely

je bil pregled ECB osredotočen na spremljanje rednega delovanja sistema.
the ECB 's oversight activities focused on monitoring the regular functioning of the system.

zagotavljanje kakovostnega in neoviranega delovanja sistema, kar lahko med drugim vključuje tudi.
ensure the quality and uninterrupted operation of the system, such as.

odprava ozkih grl in izboljšanje delovanja sistema in zadovoljstva uporabnikov.
elimination of bottlenecks and improved system performance and user satisfaction.

pravičnega in pravočasnega delovanja sistema, prilagojenega potrebam vinskega sektorja.
and timely functioning of the system, adapted to the needs of the wine sector.

To je razlog, zakaj vam priporočamo, da izbrišete CouponAmazing iz delovanja sistema Windows.
This is why we believe that it is best if you removed BlindBat from the Windows operating system.

Cilj je zagotavljanje oskrbe z energijo na osnovi učinkovitega in zanesljivega delovanja sistema.
Smart grids aim to safeguard the power supply of tomorrow on the basis of an efficient and reliable operation of the system.

To so na primer zavajajoče trditve glede protivirusne zaščite, delovanja sistema, optimizacije sistema,
For example, misleading claims related to antivirus protection, system performance, system optimisation,

Cilj je zagotavljanje oskrbe z energijo na osnovi učinkovitega in zanesljivega delovanja sistema.
The aim is to ensure the energy supply based on the efficient and reliable operation of the system.

TweakPower- programska oprema z vgrajenim nizom uporabnih orodij za uravnavanje delovanja sistema.
TweakPower- a software with a built-in set of useful tools to regulate the system performance.

Povrnitev stroškov« pomeni mehanizme za povrnitev investicijskih stroškov in stroškov delovanja sistema;
Cost recovery” means mechanisms to recover the costs of investment in, and operation of, the system;

Ko je test končan, se na zaslonu prikaže slika s podrobnostmi delovanja sistema.
When the test is completed, a picture with the details of the system operation appears on the display.

zahteva nadzor delovanja sistema.
which requires control of the system operation.

Za zagotavljanje maksimalnega časa delovanja sistema je treba zgodaj odkriti neposredno obrabo komponent stroja.
To ensure maximum uptime of the system imminent wear of the machine components must be detected at an early stage.

Sistemi ocenjevanja-Prepoznavanje ukrepov ali kazalnikov delovanja sistema in ukrepe, ki so potrebni za izboljšanje
Systems Assessment-Identifying measures or indicators of system operation and the actions needed to improve