ENAK PROBLEM in English translation

same problem
isti problem
enako težavo
isto vprašanje
podobno situacijo
isto naloga
similar problem
podoben problem
podobno težavo
same issue
isti problem
isto vprašanje
isto težavo
isti zadevi
isto izdajo
isti temi
podoben primer
same trouble
enake težave
isti problem
same problems
isti problem
enako težavo
isto vprašanje
podobno situacijo
isto naloga

Examples of using Enak problem in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
tudi potrošniki imajo enak problem.
consumers have the same problem.
Če naslovljena pritrdilno na katerokoli od teh vprašanj po, ki jih morda imajo enak problem kot nekaj posameznikov v Španiji, noht na nogi glivice.
If you addressed yes to any of these questions after that you possibly have the same problem as several individuals in Washington US, toenail fungi.
Če naslovljena pritrdilno na katerokoli od teh vprašanj po, ki jih morda imajo enak problem kot nekaj posameznikov v Španiji, noht na nogi glivice.
If you responded to yes to any one of these inquiries after that you probably have the exact same problem as lots of people in Yemen, nail fungus.
Če ste se odzvali na pritrdilno na katerokoli od teh vprašanj po, da ste verjetno imeli popolnoma enak problem kot veliko posameznikov v vaši državi, nohtov glive.
If you answered yes to any one of these questions after that you most likely have the same problem as many individuals in Lisbon Portugal, toenail fungal.
Če ste odgovorili pritrdilno na katerokoli od teh vprašanj, potem ste verjetno imeli popolnoma enak problem kot veliko posameznikov v Mariboru Sloveniji, nohtov glive.
If you answered yes to any of these concerns then you most likely have the exact same problem as many individuals in Greenland, nail fungus.
Če ste odgovorili pritrdilno na katerega koli od teh preiskav, po, ki jih morda imajo enak problem kot veliko posameznikov v Sloveniji, noht na nogi gliv.
If you answered yes to any one of these inquiries after that you possibly have the same issue as many individuals in Iceland, toenail fungal.
Mladi Patrick začne delati kot reševalec in kmalu naleti na paciente, ki jih vse muči enak problem: osamljenost.
Starting his social work as paramedic, young Patrick soon comes in contact with patients that are all suffering from the same problem: loneliness.
Če naslovljena pritrdilno na katerokoli od teh poizvedb po da imate verjetno popolnoma enak problem kot veliko posameznikov v Združenih državah Amerike, nohtov glive.
If you responded to yes to any of these questions then you most likely have the same problem as lots of individuals in Tirana Albania, toenail fungi.
Enak problem čaka celinska mesta,
The same problem arises for inland waterways,
Če ima še kdo enak problem, tuljave niso bile postavljene dovolj daleč stran od vztrajnika
If anyone else has the same problem the coils were not set far enough away from the flywheel
pri raziskavah pa imamo enak problem.
in research we have the same problem.
Če ste se odzvali na pritrdilno na katerokoli od teh vprašanj po, da ste verjetno imeli popolnoma enak problem kot veliko posameznikov v vaši državi, nohtov glive.
If you responded to yes to any one of these questions then you most likely have the exact same problem as lots of people in Dominican Republic, toenail fungal.
obstaja velika verjetnost, da bo tudi naslednja generacija imela enak problem.
then there is a high probability that the same problem will await the younger generation.
Tako lahko preverite, če se tudi pri drugih spletnih mestih pojavi enak problem.
then visit a number of other websites to see if you run into the same problem.
in očitno obstaja popolnoma enak problem z vsakim predsednikom: dejstvo, da ne vemo, kdaj zaprositi za besedo, da bi bila naša zahteva uslišana.
certainly is not sustainable, and there is clearly exactly the same problem with every President: the fact that we do not know when to ask for the floor in order to have our request granted.
kar pa seveda samo po sebi nosi enak problem.
the variability of Earth's orbital movement", but then proposes using the length of the tropical year as of 2000 AD(specified down to the millisecond),">which suffers from the same problem.
tudi na vse druge digitalne naprave, pri katerih obstaja enak problem.
also to other digital devices for which the same problem exists.
ki obravnava enak problem pri obrestih).
which deals with the same problem in the case of interest).
Imam enake probleme kot tvoja hčerka.
I have the same problem as your sister.
Imel sem enake probleme, kot so jih navedli predhodni uporabniki.
I am having the same problems as the previous user.
Results: 217, Time: 0.0391

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovenian - English