FORMALNIM IN NEFORMALNIM in English translation

• formal and non-formal
• formal and informal
• formal and nonformal

Examples of using Formalnim in neformalnim in Slovenian and their translations into English

izboljšati sinergije med kulturo ter formalnim in neformalnim izobraževanjem;
to enhance synergies between culture and education in formal and non-formal domains;

Formalna in neformalna strokovna izobrazba.
Formal and informal education, and..

Poleg tega obstaja obsežna formalna in neformalna mreža gospodarskega vpliva vojske.
Furthermore, there is a large formal and informal network of military economic influence.

Udeležba v formalnem in neformalnem izobraževanju in usposabljanju(12 mesecev).
Participation in formal and non-formal education and training(12 months).

Je jezik nima formalne in neformalne oblike pozdrav.
The German language has a formal and informal form of address.

Udeležba v formalnem in neformalnem izobraževanju in usposabljanju(štiri tedne).
Participation in formal and non-formal education and training(4 weeks).

Formalna in neformalna izmenjava ali dajanje informacij;
The formal and informal exchange or provision of information;

Formalno in neformalno izobraževanje sta komplementarna in se med sabo pomembno dopolnjujeta.
Formal and non-formal education are complementary to each other.

Je jezik nima formalne in neformalne oblike pozdrav.
The langauge does not have formal and informal forms of greeting.

Program bo spodbujal formalne in neformalne učne možnosti
It will support formal and non-formal learning experiences

Spodbujanje formalnega in neformalnega znanstvenega izobraževanja v šolah.
Supporting formal and informal science education in schools.

Formalno in neformalno izobraževanje.
Formal and Non-Formal Education.

Krepitev formalnega in neformalnega sodelovanja z diplomanti Fakultete.
Increasing the formal and informal cooperation with the faculty's alumni students.

Formalnega in neformalnega učenja ter sistemov za razvoj spretnosti preko medsektorskega sodelovanja.
Formal and non-formal learning, and skills development systems in a cross-sectoral way.

Okrepljeno komunikacijo v formalni in neformalni obliki.
Communicating in formal and informal situations.

Vodi in vzdržuje nadzor nad county formalne in neformalne konkurenčnih ponudb.
Conducts and maintains oversight over county formal and non-formal competitive bidding.

Formalni in neformalni vodja.
Formal and informal leadership.

Formalni in neformalni sistem socialne oskrbe.
Formal and informal systems of social security.

Med instrumenti družbenega nadzora so formalne in neformalne spodbude in sankcije.
Among the instruments of social control are formal and informal incentives and sanctions.

Formalni in neformalni voditelji Formalni vodja skupine je na ustreznem vodstvenem položaju.
Formal and informal leaders The formal team leader is in the relevant management position.