IZVAJANJE VSEH in English translation

• carrying out all
• implementing all
• implementation of all
• enforce all
• performing all
• implement all
• executing all

Examples of using Izvajanje vseh in Slovenian and their translations into English

Zdaj je čas za izvajanje vseh vaših načrtih in združujejo na spletni strani.
Now it is time for you to implement all of your plans and bring together a website.

Niz profesionalnih glavnih orodij vam omogoča izvajanje vseh operacij in doseganje želenega učinka s pomočjo različnih naprav.
The tool kit of the professional master allows to carry out any operations and to achieve desirable effect by means of various adaptations.

vam omogočajo izvajanje vseh oblikovalskih odločitev v zvezi z zunanjim oblikovanjem fasade stavbe;
allow you to implement any design decisions relating to the external design of the facade of the building;

Izvajanje vseh drugih nalog, ki jih določa poseben zakon
Carrying out any other duties provided for by a special law

Najem avtomobila je odlična možnost za tiste, ki so nakupovali resne tukaj in velik za izvajanje vseh kupljenih kupčija!
Car hire is a great option for those who are doing some serious shopping here and great for carrying all the purchased bargains!

lažje bo izvajanje vseh terapevtskih ukrepov
the easier it will be to carry out all remedial measures

je treba manjšinam omogočiti izvajanje vseh pravic, ki jih zagotavljata iranska ustava
calls for minorities to be able to exercise all rights granted by the Iranian Constitution

Strop za kopalnico mavčne plošče skrijejo pomanjkljivosti stropne površine in vam omogočajo izvajanje vseh komunikacij pod njim.
The ceiling for the bathroom of plasterboard hides the flaws of the ceiling surface and allows you to conduct all communications under it.

Danes ima mreža že več deset izmenjav, ki ponujajo izvajanje vseh vrst operacij s kripto valutami.
Today, the network already has several dozen exchanges offering to carry out all sorts of operations with cryptocurrencies.

Komisija bo najpozneje do konca leta 2017 pregledala izvajanje vseh ukrepov, predlaganih v tem sporočilu.
By the end of 2017 at the latest, the Commission will review implementation of each of the measures proposed in this communication.

zmogljivosti za učinkovito izvajanje vseh schengenskih predpisov.
the capacity to effectively and efficiently apply all Schengen provisions.

S tem se bo evropskim nadzornim organom omogočilo celovito izvajanje vseh nalog, ki so jim bile zaupane.
This will make sure that European Supervisory authorities will be fully allowed to carry out all the tasks conferred upon them.

(b) sprejemanje instrumentov za proračunsko izvrševanje prihodkov in odhodkov ter izvajanje vseh potrebnih operacij za upravljanje programa,
(b) adopting the instruments of budget execution for revenue and expenditure and carrying out all the operations necessary for the management of the programme,

Komisija bo pospešila izvajanje vseh ukrepov, povezanih z varnostjo,
Implementation of all security-related actions foreseen in the Customs Risk Management Strategy

so odgovorni za izvajanje vseh formalnosti v zvezi z izvrševanjem,
are responsible for carrying out all the formalities for enforcement,

To izobraževanje mu bo zagotovilo strokovna znanja, potrebna za izvajanje vseh dejavnosti od preventive,
This training shall provide him with the skills necessary for carrying out all activities involving the prevention,

Agencija je pri teh programih EU odgovorna za izvajanje vseh izvršilnih nalog v zvezi s pomočjo EU,
Under these EU programmes, the Agency is responsible for all implementing tasks concerning EU aid,

(qqqqq) izvajanje vseh drugih potrebnih ukrepov za uspešno doseganje ciljev skupnega podjetja ARTEMIS, ki niso predvideni v letnem izvedbenem načrtu,
(m) to carry out any other necessary action for the successful achievement of the ARTEMIS Joint Undertaking's objectives not provided for in the Annual Implementation Plan,

(m) izvajanje vseh drugih potrebnih ukrepov za uspešno doseganje ciljev skupnega podjetja ENIAC, ki niso predvideni v letnem izvedbenem načrtu,
(m) to carry out any other necessary action for the successful achievement of the ENIAC Joint Undertaking's objectives not provided for in the Annual Implementation Plan,

Zaradi tega je nujno potrebno polno izvajanje vseh sprejetih ukrepov za blažitev krize,
That's why is so important to implement all the accepted measures to face the crisis,