THEIR IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• njihovo izvajanje
• njihovo izvedbo
• njihovo uresničevanje
• njihova implementacija
• njihova uporaba
• njihovo uveljavitvijo
• njihova uvedba
• njihovo uveljavljanje
• njihovo realizacijo
• svoje izvedbene
• njihovo izvrševanje
• njihovo uvajanje

Examples of using Their implementation in English and their translations into Slovenian

Regulations decreed for their implementation.
In predpisi, izdanimi za njegovo izvajanje.

The chapter refers to the setting of legal standards and reporting on their implementation.
To poglavje se navezuje na določitev pravnih standardov in poročanje o njihovem izvajanju.

First of all, the central processor and RAM are responsible for their implementation, not to mention the drivers of other devices involved.
Za njihovo izvedbo sta odgovorna predvsem osrednji procesor in RAM, da ne omenjamo gonilnikov, ki sodelujejo pri drugih napravah.

Chapter 3 describes ECB policies and their implementation by Eurosystem activities,
Poglavje 3 opisuje politike ECB in njihovo uresničevanje prek dejavnosti Eurosistema,

Requests of the child do not always coincide with the availability of money for their implementation, because you need to take care of a rich celebratory table, presentations for others.
Zahteve otroka ne sovpadajo vedno z razpoložljivostjo denarja za njihovo izvedbo, ker morate skrbeti za bogato praznično mizo, predstavitve za druge.

propose possible solutions and the conditions for their implementation.
predlagamo možne rešitve in pogoje za njihovo izvedbo.

middle-term measures as well as an agenda for their implementation.
s seznamom kratkih in srednjeročnih ukrepov kot tudi program za njihovo uresničevanje.

The deadlines, their approach, their knowledge and ideas and their implementation are the reason why we will continue working with them with great pleasure.
Časovni roki, pristop do stranke, znanje, ideje in njihova implementacija so tisto, zaradi česar bomo z njimi še naprej z veseljem sodelovali.

as well as recommendations for their implementation.
satenskih trakov ter priporočili za njihovo izvedbo.

Thanopoulos will present the concept of training scenarios& pedagogical aspects(such as Participative Techniques) and their implementation in the training course.
Thanopoulos bo predstavil koncept usposabljanja scenarija in pedagoške vidike(kot so udeležba tehnike) in njihova uporaba v usposabljanje.

the necessary activities should be identified at EU level and their implementation monitored.
cilji in potrebne dejavnosti na ravni EU ter spremljalo njihovo uresničevanje.

At the end of the year, their implementation was ongoing on the basis of a clear action plan agreed with the Commission's Internal Audit Service.
Ob koncu leta je njihova uvedba še potekala skladno z jasnim akcijskim načrtom, ki ga je potrdila Služba Evropske komisije za notranjo revizijo.

Below we suggest that you look at the 30+ options for creating an autumn wreath on the door with your own hands with step-by-step instructions for their implementation.
V nadaljevanju predlagamo, da si ogledate 30+ možnosti za izdelavo jesenskega venca na vratih z lastnimi rokami s postopnimi navodili za njihovo izvedbo.

manages their implementation, measures performance,
upravljamo njihovo uresničevanje, merimo uspešnost

Their implementation will primarily be the task of the Member States,
Njihova uvedba bo v glavnem v pristojnosti držav članic,

closely monitor their implementation.
pozorno spremljati njihovo uveljavljanje.

does it specify any clear deadlines for their implementation.
niti ne navaja jasnih rokov za njihovo izvedbo.

the better the outputs and their implementation.
boljši so rezultati in njihova implementacija.

make recommendations for their implementation.
daje priporočila za njihovo uresničevanje;

on their basis adopted appropriate measures and followed up their implementation.
v zvezi s tem sprejemal ustrezne sklepe in spremljal njihovo realizacijo.