THEIR IMPLEMENTATION in Finnish translation

• niiden täytäntöönpanoa
• niiden toteuttamista
• niiden soveltamisesta
• niiden toteutuksen
• niiden toteutumista
• niiden toimeenpanoa
• niiden toimeenpano
• toteutusta
• ne pannaan täytäntöön
• niiden täytäntöönpano
• niiden täytäntöönpanon
• niiden täytäntöönpanosta
• niiden toteuttaminen
• niiden toteuttamisen
• niiden toteuttamisessa
• niiden soveltaminen
• niiden toteutus

Examples of using Their implementation in English and their translations into Finnish

The time lag between decisions and their implementation is long.
Päätösten ja niiden toteuttamisen aikaväli on pitkä.

However, their implementation was insufficient and uneven across Member States.
Niiden täytäntöönpano on kuitenkin ollut jäsenvaltioissa riittämätöntä ja epätasaista.

The Member State has full ownership of these economic policy conditions and their implementation.
Jäsenvaltio vastaa täysin näistä talouspoliittisista ehdoista ja niiden täytäntöönpanosta.

The Commission shall ensure their implementation.
Komissio varmistaa niiden täytäntöönpanon.

Criminal law provisions and their implementation seem to differ among Member States.
Rikosoikeudelliset säännökset ja niiden täytäntöönpano näyttäisivät vaihtelevan jäsenvaltioittain.

The provisions in the organisation's statute and their implementation;
Organisaation perussäännöt ja niiden soveltaminen.

Payment of EU funding could be used to ensure both agreements and their implementation.
EU: n rahoitustukea voitaisiin käyttää sekä sopimusten että niiden täytäntöönpanon varmistamiseen.

The two Directives are complementary and their implementation is largely done in a coherent way.
Edellä mainitut kaksi direktiiviä täydentävät toisiaan, ja niiden täytäntöönpano on suurelta osin johdonmukaista.

Objectives and their implementation.
Tavoitteet ja niiden toteutus.

Specific, targeted measures agreed between the parties and their implementation.
Sopimusosapuolten hyväksymät kohdistetut erityistoimet ja niiden täytäntöönpano.

Fortunately though, the projects are moving forward and their implementation is progressing in a positive way.
Hankkeita viedään kuitenkin onneksi eteenpäin, ja niiden täytäntöönpano etenee kiitettävästi.

The range of instruments available to the EU Human Rights policiesand their implementation.
EU: n ihmisoikeuspolitiikassa käytettävissä olevat välineet ja niiden täytäntöönpano.

European actions should concern the direction of policy changes and not their implementation in practice.
EU: n toimien olisi kohdistuttava poliittisten muutoksien suuntaan eikä niiden täytäntöönpanoon käytännössä.

The European Commission should also work towards the inclusion of non-state bodies in their implementation.
Euroopan komission tulee lisäksi tarjota valtiovallasta riippumattomille tahoille mahdollisuus osallistua niiden toteuttamiseen.

Number of State Safety Programmes and their implementation level in Member States;
Kansallisten turvallisuusohjelmien lukumäärä ja niiden täytäntöönpanoaste jäsenvaltioissa;

To this end, it is important to co-ordinate the objectives and the rules regarding their implementation.
Tätä varten on tärkeää koordinoida tavoitteita ja niiden toteuttamiseen liittyvää lainsäädäntöä.

Their implementation has significantly helped rationalising inspection planning and reporting.
Niiden käyttöönotolla on huomattavasti autettu rationalisoimaan tarkastusten suunnittelua ja raportointia.

Administrative principles and their implementation guidelines.
Hallinnolliset periaatteet ja niiden täytäntöönpanoa koskevat ohjeet.

Operational principles and their implementation guidelines.
Operatiiviset toimintaperiaatteet ja niiden täytäntöönpanoa koskevat ohjeet.

And even when decisions are made, their implementation often adds up to no more than good intentions.
Ja silloinkin kun päätöksiä syntyy, jää niiden toimeenpano usein aikomukseksi.