THEIR IMPLEMENTATION in Swedish translation

• deras genomförande
• deras tillämpning
• att genomföra dem
• deras implementering
• verkställandet av dem
• deras förverkligande
• de tillämpas
• de införs
• de implementeras
• de genomför

Examples of using Their implementation in English and their translations into Swedish

Their implementation shall be the subject of periodic consultation.
Genomförandet av dem ska omfattas av regelbundet samråd.

Yet their implementation is currently optional.
Men ändå är implementeringen av dem för närvarande valfri.

Their implementation shall be the subject of periodic consultation.
Genomförandet av dem skall omfattas av regelbundet samråd.

A comparative analysis of their implementation into national law.
En jämförande analys av hur de genomförs i nationell lagstiftning.

Action plans for deficient Member States to improve their implementation of the CFP;
Åtgärdsplaner för att medlemsstater som uppvisar brister ska förbättra sitt genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken.

The Council and the Commission will closely monitor their implementation.
Rådet och kommissionen kommer att noga övervaka genomförandet av dem.

The Commission shall ensure their implementation.
Kommissionen skall säkerställa att de genomförs.

The true test, however, will be their implementation.
Det verkliga testet blir dock hur de genomförs.

The laws are in place, now it will be important to assure their implementation.
Lagarna har införts och nu gäller det att se till att de genomförs.

To this end, it is important to co-ordinate the objectives and the rules regarding their implementation.
I detta syfte bör man samordna målen och bestämmelserna för deras genomförande.

Everything will stand or fall with their implementation.
Allting kommer att stå eller falla med hur de genomförs.

looks forward to their implementation.
ser fram emot deras genomförande.

without delaying new discoveries and their implementation, we should nevertheless pay attention to the health risks as well.
vi hanterar denna fråga med försiktighet; utan att försena nya upptäckter och deras tillämpning, samtidigt som vi uppmärksammar hälsoriskerna.

Ireland has demonstrated what can be achieved through planned economic goals and commitment to their implementation.
Irland har visat vad som kan uppnås genom planerade ekonomiska mål och engagemang för deras genomförande.

Their implementation, for which the primary responsibility would lie with the Albanians themselves, would need to respect human rights
Det främsta ansvaret för att genomföra dem bör ligga hos albanerna själva som måste visa respekt för de mänskliga rättigheterna

their particular situations and subsequently report on their implementation.
därefter ska de inkomma med betänkanden om deras tillämpning.

methods and their implementation.
metoder och deras genomförande.

Awareness of the policy guidance by the relevant stakeholders and commitment to their implementation needs to be strengthened.
De berörda aktörernas medvetenhet om de politiska riktlinjerna och deras engagemang för att genomföra dem måste stärkas.

how urban stakeholders can have a greater role in their implementation.
hur urbana aktörer kan spela en större roll vid deras implementering.

The abolishment of weight ratios and special fishing permits would contribute to simplification of rules and their implementation.
Avskaffandet av viktförhållanden och särskilda fisketillstånd bidrar till att förenkla reglerna och deras tillämpning.