JE BIL NAPOLNJEN in English translation

• was filled
• was full
• was packed

Examples of using Je bil napolnjen in Slovenian and their translations into English

Pravkar ste vedeli, tvoj brat je čakal za vogalom s to pištolo, ki je bil napolnjen z vodo, pripravljen, da vas pišu v obraz.
You just knew your brother was waiting around the corner with that gun that was loaded with water, ready to blast you in the face.

je prešel Garrison Creek vse do šestdesetih, ko je bil napolnjen z zemljo iz linije podzemne železnice Bloor-Danforth.
which spanned Garrison Creek until the 1960s when it was filled in with earth from the Bloor-Danforth subway line.

nato pa je bil napolnjen s členi.
then it was filled with articles.

Nadaljnje vprašanje: predpostavimo, da se ta motor ni vrtel, kot bi moral biti, ko je bil napolnjen.
Follow-up question: suppose this valve did not open like it was supposed to when the solenoid coil was energized.

Naš dom ni bil nikoli opremljen z obilo dragih okraskov, temveč je bil napolnjen s smehom srečnih otrok in melodijami pomenljivih božičnih pesmi.
Our home was never outfitted with fancy décor, but it was filled with the laughter of happy children and the melodies of meaningful Christmas carols.

Moulin Rouge kabaret v bližini Montmartra je bil napolnjen z boemskimi umetniki
the Moulin Rouge cabaret near Montmartre was filled with Bohemian artists

Jozue pa, sin Nunov, je bil napolnjen duha modrosti;
And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom;

In tempelj je bil napolnjen z dimom božje slave,
And the temple was filled with smoke from the glory of God,

Jozue pa, sin Nunov, je bil napolnjen duha modrosti;
Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom;

Year-old Indio je bil napolnjen z eno število posesti nadzorovano snov
Year-old Indio has been charged with one count of possession of a controlled substance

Torej, nikoli ni bil obsojen zaradi kaznivega dejanja, Vendar pa je bil napolnjen Z delikt uradni kršitev že leta'75, ko je bil paznik.
So, he was never convicted of a crime, but he was charged with felony official misconduct back in'75 when he was a warden of the Wailea Reform School.

Sprememba, ki jo lahko naredi Sveti Duh v vernikovem življenju je prikazana v življenju Petra, kateri, preden je bil napolnjen s Svetim Duhom,
The difference the Holy Spirit can make is demonstrated in the life of Peter, who, before being filled with the Holy Spirit,

Aaron Shamo, ki je bil napolnjen s tekočo vredna dolarjev opioidi obroč drog ven iz Salt Lake Cityju predmestju v november 2016,
Aaron Shamo, who was charged with running a multimillion-dollar opioid drug ring out of a Salt Lake City suburb in Nov. 2016,

Bila sem povsem potopljena v ta svet, ki je bil napolnjen z vsemi, in nato sem
But I was totally immersed in this world that was filled with everybody, and then I went on to the United Nations school,

Tisk je bil napolnjen z motivacijskimi slogani je potekalo v različnih oblikah: klici, razpisi, predstavitve dosežkov, šokovske brigade, javni vlačilci, nadstropni premiki premogovnikov, stavke, ladje in delavnice.">
The press was filled with motivating slogans

Celotna hiša je bila napolnjena z objekti, ki imajo svojo neverjetno zgodovino.
The whole house was filled with objects that have their own amazing history.

Območje pod rešetko je bilo napolnjeno z zemljo.
The area under the grate was filled with earth.

Naš dom bi bil napolnjen z Ljubeznijo!
Our home is filled with love!

Stopnice" življenja je bila napolnjena z difficulties.
The"staircase" of life has been filled with difficulties.

Njegove oči so bile napolnjene z Bogom.
His heart was filled with God.