JE V VSEH in English translation

• is in all

Examples of using Je v vseh in Slovenian and their translations into English

In tako je v vseh smereh.
And so it goes in all directions.

Telefon je v vseh….
This phone is all….

Je v vseh religijah tako.
But it's like that in every religion.

Vojaškim intervencijam in je v vseh pogledih liberalec.
She is, in every respect, a liberal.

Buda je v vseh nas.
Tango is inside all of us.

Bilo je v vseh novicah.
It's been all over the news.

Tako je v vseh industrijah.
It is like this in all industries.

Max je v vseh nas.
Blue is within all of us.

Objavljeno je v vseh časopisih.
It's all over the papers.

Je v vseh religijah tako.
It's like that in every religion.

Plin je v vseh predorih in priteka tudi v grad.
Gas is everywhere into the tunnels and seeping up into the castle.

Njegova slika je v vseh novicah.
His face is all over the news.

Matična celica je v vseh Reidenovih izdelkih.
The Mother Cell is in every single product Reiden makes.

Težava je v vseh Vas.
The problem is all of you.

Tvoj mali nastop je v vseh novicah.
Your little stunt is all over the news.

Karkoli že to je, je v vseh.
Whatever this is, they have all got it.

Poleg je tudi nebeški razlog, ki je v vseh rečeh.
There is a divine cause, too, as there is in all things.

Šele čas bo pokazal, koliko resnice je v vseh teh govoricah.
We unravelled how much truth there is in all these rumours.

Daj mu vedeti, da je v vseh naših srcih.
Let him know that he's in all of our hearts. We love him.

On ni samo v nekaterih, on je v vseh.
It's not just in some of us, it is in everyone.