JEDRSKI REAKTOR in English translation

• nuclear reactor

Examples of using Jedrski reaktor in Slovenian and their translations into English

nuklearna elektrarna je elektrarna podobna termoelektrarni, kjer je vir toplote jedrski reaktor.
nuclear power station is a thermal power station in which the heat source is a nuclear reactor.

so ruski uradni predstavniki izjavili, da jedrski reaktor podmornice ni ogrozil ogenj zaradi dejanj- napak posadke.
of a broader threat, but Russian officials have said the submarine's nuclear reactor survived the fire because of the crew's actions.

Rada bi poudarila, da morajo biti sredstva za naložbe v jedrsko varnost zagotovljena za vsak jedrski reaktor do predvidenega izteka njegove obratovalne dobe.
I should emphasise that investments made in nuclear safety must be guaranteed for every nuclear reactor until the end of the period envisaged for their operation.

Uničiti moramo jedrski reaktor, rešiti talce
We have got a nuclear reactor to take out hostages to rescue,

Nastavi jedrski reaktor na 100% moči
Turn the nuclear reactor to 100% output

Ogromno plovilo poganja jedrski reaktor, s katerim doseže najvišjo hitrost skoraj 50 km/h.
This enormous submarine is powered by a nuclear reactor, which can accelerate her to a speed of nearly 50 km/h.

Veliko reč je razvil. Nekaj takega, ob čemer bi bil jedrski reaktor kot baterija.
He was on to something big, something so big that it was gonna make the nuclear reactor look like a triple-A battery.

Prešnji teden me je skoraj raztrgal poba s parazitom in skoraj me je ožarčil jedrski reaktor.
Last week, I was almost torn apart by a harnessed kid and contaminated by a nuclear reactor.

Leta 2011 je švedski človek poskušal zgraditi jedrski reaktor v svoji kuhinji.
A Swedish man has been arrested by Swedish authorities for trying to build a nuclear reactor in his kitchen.

poskušal zgraditi jedrski reaktor v delavnici.
tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

Vladni zastopnik je potrdil, da se je jedrski reaktor na otoku San Gabriel popolnoma uničil.
A government spokesman has confirmed that the nuclear reactor at San Gabriel Island is in full meltdown.

Združeni arabski emirati so izdali obratovalno dovoljenje za prvi jedrski reaktor v arabskem svetu.
The United Arab Emirates has issued a license for the first nuclear reactor of the.

Prejšnji teden je bil na Švedskem pridržan človek, ki je v svoji kuhinji sestavil operativni jedrski reaktor.
On the other hand, we had one who built a nuclear reactor in his kitchen.

Prejšnji teden je bil na Švedskem pridržan človek, ki je v svoji kuhinji sestavil operativni jedrski reaktor.
A Swedish man has been arrested by Swedish authorities for trying to build a nuclear reactor in his kitchen.

proizvodov iz območja, kjer je jedrski reaktor uhajajo sevanja.
produce from the area where the nuclear reactor is leaking radiation.

Izraelska vojska je tudi uradno priznala, da je leta 2007 z zračnim napadom uničila jedrski reaktor na jugu Sirije.
It is also widely-believed that, in 2007, Israel destroyed a nuclear reactor in Syria.

(a) vsak jedrski reaktor, vključno z reaktorji na plovilih,
(a) Any nuclear reactor, including reactors installed on vessels,

je vodil ekipo v Chicagu, ki je razvila prvi jedrski reaktor in je znan po številnih drugih prispevkih na področju fizike,
led the team in Chicago that built the first nuclear reactor and is also noted for his many other contributions to physics,

je judovska država leta 1981 z letalskim napadom uničila jedrski reaktor Osirak, pa bi verjetno škodovala odnosom med Washingtonom in Bagdadom.
an expansion of the campaign to Iraq- where the Jewish state struck the Osirak nuclear reactor in 1981- would risk damaging Washington's relations with Baghdad.

Odločen, da prepreči S. Koreji, da bi postala jedrska sila predsednik Bill Clinton ukaže obrambnemu ministru Perryju da izdela vojaški operativni načrt 5027 za natančen napad na jedrski reaktor v Yongbyonu.
Determined to prevent North Korea from becoming a nuclear power… President Bill Clinton orders Defense Secretary William Perry… to draw up military OPLAN 5027… a U.S. Surgical strike on the nuclear reactor at Yongbyon.