MANJ PODATKOV in English translation

• less data
• as little data
• fewer data
• fewer details

Examples of using Manj podatkov in Slovenian and their translations into English

Excel izračuna povzete vrednosti, je treba v Excel poslati manj podatkov, ko ustvarite ali spremenite poročilo.
computes the summarized values, less data needs to be sent to Excel when you create or change a report.

porabi manj podatkov in je namenjena uporabnikom z omejenim dostopom.
older phones, and consumes less data for users on limited plans.

želite uporabiti čim manj podatkov, lahko prek aplikacije VoipDiscount nastavite poziv Call Back.
if you would like to use as little data as possible, you can set up a Call Back call through the MobileVOIP app.

zmanjša omrežni promet, ker se v tiskalnik prenaša manj podatkov.
minimizes network traffic since less data is downloaded to the printer.

Spletno mesto smo razvili tako, da bomo zbrali čim manj podatkov od vas.
We have designed our website so as to collect as little data from you as possible.

Spletno mesto smo razvili tako, da bomo zbrali čim manj podatkov od vas.
We have developed the website in such a way as to ensure that we collect as little data from you as possible.

Spletno mesto smo razvili tako, da bomo zbrali čim manj podatkov od vas.
We have developed the website so as to collect as little data from you as possible.

Spletno mesto smo razvili tako, da bomo zbrali čim manj podatkov od vas.
We have designed the development of the website to collect as little data as possible from you.

razširite sliko in natisnete manj podatkov na posamezni strani, vendar povečate besedilo in grafiko.
125% expands the image, printing less information on each page but enlarging the text and graphics.

Spletno mesto smo razvili tako, da bomo zbrali čim manj podatkov od vas.
We have designed this website so that we collect as little information about you as possible.

V kockovno datoteko brez povezave vključite manj podatkov. Premislite, kako bi lahko zmanjšali količino podatkov v datoteki
Include less data in the offline cube file Consider how you can minimize the amount of data in the file and still have what

Na evropski ravni moramo poskrbeti, da bomo posredovali čim manj podatkov in te podatke posredovali za natančno opredeljene namene, ter poskrbeti,
We need to ensure at European level that as little data as possible is forwarded and only for narrowly defined purposes,

lahko z veseljem povem, da se jih veliko odloča za manj podatkov, kot je bilo sprva načrtovano.
required in each country, but I am glad to say that many of them are going for less data than originally planned.

jih analizira, če želite na primer vključiti več ali manj podatkov.
it's analyzing- for example, to include more or less data.

vsebina računov ustrezno razlikuje, saj se države članice lahko odločijo in zahtevajo manj podatkov.
there is a corresponding disparity between the contents of the invoices as Member States can opt to require fewer details.

Drugič, dejstvo, da drugi instrumenti, ki se nanašajo na izmenjavo informacij v Evropski uniji, predvidevajo razkritje manj podatkov, ni zadostno za ugotovitev, da je količina podatkov, ki jih zahteva določen protiteroristični instrument, ki ga ureditev PNR predstavlja, čezmerna.
Second, the fact that other instruments relating to the exchange of information adopted within the European Union provide for disclosure of less data is not sufficient to demonstrate that the amount of data required in the specific counter‑terrorism instrument constituted by the PNR regime is excessive.

Manj podatkov, večja učinkovitost.
Less data, more efficiency.

Manj podatkov je torej več.
Less data is more.

Prihranite denar z uporabo manj podatkov.
Save money by using less data.

Porabite manj podatkov v storitvi Google+.
Use less data in Google+.