NAČEL IN VREDNOT in English translation

• principles and values

Examples of using Načel in vrednot in Slovenian and their translations into English

bi osvobojeni Franciji služil kot skupek načel in vrednot, na katerih bo temeljila moderna demokracija v naši državi.
that offered for incignez France a group of principles and values on which would rest the modern democracy of our country.

ga je sprejel 15. marca 1941, da bi osvobojeni Franciji služil kot skupek načel in vrednot, na katerih bo temeljila moderna demokracija v naši državi.
adopted it on March 15, 1944: a collection of principles and values for Free France that still provides the foundation of our country's modern democracy.

bi osvobojeni Franciji služil kot skupek načel in vrednot, na katerih bo temeljila moderna demokracija v naši državi.
that offered for liberated France a group of principles and values on which would rest the modern democracy of our country.

to prispeva h krepitvi evropske identitete, načel in vrednot in k bolj demokratični Uniji.
while contributing to strengthening European identity, principles and values and to a more democratic Union.

EESO meni, da je sklop načel in vrednot, ki so podrobno opisana v sporočilu Komisije
The EESC considers that the set of principles and values detailed in the Commission communication, covering sustainability,

zato delimo celo vrsto načel in vrednot, ki so pluralistična
we therefore share a whole series of principles and values, which are pluralist

to prispeva h krepitvi evropske identitete, načel in vrednot ter k bolj demokratični Uniji.
while contributing to strengthening European identity, principles and values and to a more democratic Union.

Identiteto v mednarodnih odnosih je vzpostavila(nadgradila) z načeli in vrednotami.
Identity in international relations was established(upgraded) with principles and values.

Dvomi smernice v nasprotju z načeli in vrednotami družbe.
Questioning the guidelines contrary to the principles and values of the Company.

Vsak nov način upravljanja mednarodnih organizacij mora temeljiti na načelih in vrednotah ZN.
Any new governance of international organisations should be based on the UN principles and values.

Zunanje delovanje EU bi moralo temeljiti na prav teh načelih in vrednotah.
The external action of the EU should be rooted in these principles and values.

Da živimo v skladu s svojimi načeli in vrednotami.
Gives them the option of purchasing according to their principles and values.

Načela in vrednote družine sestavljajo temelj družbenega življenja.
Family values and principles constitute the foundation of social life.

Imava podobna načela in vrednote.«.
We have values and principles.".

Načela in vrednote, po katerih je živel.
Values and principles by which we live.

Načela in vrednote v družini sestavljajo temelj družbenega življenja.
Family values and principles constitute the foundation of social life.

Da vi imate načela in vrednote.
You should have values and principles.

Da vi imate načela in vrednote.
You have got to have values and principles.

Vendar pa nam to ne dovoljuje, da lahko spremenimo naša načela in vrednote.
This can be done without compromising our values and principles.

Vzgojena sem bila v družini, kjer so bila načela in vrednote postavljene izredno visoko.
I was raised in a family where values and principles were sacrosanct.