OBJAVILI in English translation

• published
• post
• announced
• released
• made public
• issued
• posted
• publish
• announce
• posting
• publishing
• release
• announcing
• releasing
• issue

Examples of using Objavili in Slovenian and their translations into English

Sami bomo objavili.
We are publishing ourselves.

Točen program celotnega dogajanja bomo objavili v nekaj dneh.
We will announce the full program for this event in a couple weeks time.

Nekaj jih bomo objavili že jutri.
I'm posting a few of them tomorrow.

Ta mesec so objavili mojo zgodbo!
My story's in this month's issue!

Pogovor z njim bomo objavili v kratkem.
We will be publishing an interview with him shortly.

In tega ne bomo objavili.
And we are not releasing that.

Nocoj bomo objavili usmrtitev.
We will announce the execution tonight.

Več o tej temi bomo objavili v bližnji prihodnosti.
We will be posting more on this subject in the near future.

Ne bomo objavili knjige.
We're not publishing the book.- Exactly.

Vsak dan bomo po zvočniku objavili, kdo vodi.
Every day we will announce, who's in the lead from that loudspeaker.

Si že prebral, kar bodo objavili?
Have you read what they're publishing?

Langove spomine bomo objavili.
We're publishing Lang's memoirs.

Imamo 91.000 dokumentov, objavili pa jih bomo čez 4 dni.
It's 91,000 documents, and our site is publishing in four days.

Lahko objavili posnetek napake?
Can you post a screenshot of the error?

Smo sedaj objavili vse načrte.
We have already made all the plans.

Z veseljem bomo objavili vse, kar bo primernega.
We would be more than happy to publish anything appropriate for our website.

Objavili jih bomo na socialnih medijih.
We will post it on social media.

Ugotovitve so objavili v PlosOne.
The findings were reported in PlosOne.

Če bi objavili kritičen oglas,
If we were to run a critical ad,

Še naprej bomo objavili naši nasveti za pošiljanje uspešno glasila.
We will continue to publish our tips for sending successful newsletters.