PATENTNA PRIJAVA in English translation

• patent application

Examples of using Patentna prijava in Slovenian and their translations into English

nova evropska patentna prijava, vložena na podlagi prvega odstavka 61. člena,
a new European patent application filed under Article 61,

za katerega je bila vložena patentna prijava, zahteva, da se človeški zarodki predhodno uničijo ali uporabijo
where the application of the technical process for which the patent is filed necessitates the prior destruction of human embryos

Izuma ni mogoče patentirati, če izvajanje tehničnega postopka, za katerega je bila vložena patentna prijava, zahteva, da se človeški zarodki predhodno uničijo ali uporabijo
An invention must be excluded from patentability where the application of the technical process for which the patent is filed necessitates the prior destruction of human embryos

Poleg tega menim, da v skladu s to določbo ni mogoče patentirati izuma, če izvajanje tehničnega postopka, za katerega je bila vložena patentna prijava, zahteva, da se človeški zarodki predhodno uničijo ali uporabijo
In conclusion, the Advocate General considers that an invention cannot be patentable where the application of the technical process for which the patent is filed necessitates the prior destruction of human embryos

pripada pravica do evropskega patenta osebi, katere evropska patentna prijava ima najzgodnejši datum vložitve;
the right to the European patent shall belong to the person whose European patent application has the earliest date of filing;

se prvotna evropska patentna prijava šteje za umaknjeno z dnem vložitve nove prijave za države pogodbenice, ki so v njej imenovane in v katerih je bila omenjena odločitev sprejeta ali priznana.
the original European patent application shall be deemed to be withdrawn on the date of filing of the new application for the Contracting States designated therein in which the decision has been taken or recognised.

izvajanje tehničnega postopka, za katerega je bila vložena patentna prijava, zahteva, da se človeški zarodki predhodno uničijo ali uporabijo
of Directive 98/44 where the application of the technical process for which the patent is filed necessitates the prior destruction of human embryos

Prototipi vložitve patentne prijave neodvisne izumitelje izumi da prototipe patenti datotek patentne prijave Patent Ideje ukradenih zaupno sporazumi niso tekmovali sporazumi iskanje internet razkriti svoje izume izdelavo prototipov oglaševati ideje internet javno razkritje patentni zastopnik Patentna prijava tehnologija tržne dejavnosti prodati svojo idejo morebitne povratne informacije vlagateljem iz stranke prodajajo patentnih pravic drage prototpes izdelavo prototipov prvi prototipi alternativni načrti Najprimernejša oblika Patent utility patentov zahteva prednostno začasnih patentov začasne patentne prijave, uporabne patentne prijave inventionpatenting.
Prototypes filing patent applications independent inventors inventions make prototypes patents file patent applications patent pending ideas stolen confidentially agreements non-compete agreements search internet disclose your inventions making prototypes advertise ideas internet public disclosure patent attorney patent application technology marketing activities sell your idea potential investors feedback from customers sell patent rights expensive prototpes making prototypes initial prototypes alternative designs preferred design patent pending utility patents claim priority provisional patents provisional patent applications utility patent applications inventionpatenting.

Patentne prijave in na evropskem patentnem..
European patents and patent applications.

Patentne prijave in na evropskem patentnem..
European patents and European patent applications.

Dve tretjini patentnih prijav prihaja iz držav izven Evrope.
Two-thirds of patent filings came from outside of Europe.

Rezultat svojega dela na ključnih področjih smo zaščitili s patentnimi prijavami.
We protect the results of our work in key areas with patent applications.

Rezultat nedavnega razvoja sta dve patentni prijavi.
The results of the recent development are two patent applications.

V vsaki državi je bilo namreč treba vložiti patentno prijavo.
You would need to make separate patent applications in each country.

V patentni prijavi je opisan kot"kazalnik položaja X-Y za prikazni sistem".
In the patent application it is described as an"X-Y position indicator for a display system".

Goldman Sachs je podal patentno prijavo za sistem poravnave cryptocurrency v gibanju, ki poudarja banka upa, da se lahko arhitektura za Bitcoin revolucijo svetovnih plačila.".
Goldman Sachs has made a patent application for a cryptocurrency settlement system in a move that underlines bank hopes that the architecture behind bitcoin can revolutionise global payments.

si bomo ogledali kako napisati patentno prijavo in katere so najpogostejše napake pri patentiranju izumov.
we will see how to write a patent application and what the most frequent mistakes in patenting inventions are.

V svoji patentni prijavi z dne 6. februarja 1959 je Kilby opisal svojo novo napravo kot“telo iz polprevodnega materiala….
In his patent application of 6 February 1959, Kilby described his new device as"a body of semiconductor material….

delnega zaporedja gena mora biti razkrita v patentni prijavi.
a partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application.

(6) Podatki iz izjave o prednosti so navedeni v objavljeni evropski patentni prijavi in tudi v evropskem patentnem spisu.
(6) The particulars stated in the declaration of priority shall appear in the published European patent application and also on the European patent specification.