POŠKODBE SRCA in English translation

• heart damage

Examples of using Poškodbe srca in Slovenian and their translations into English

skeleta ali manjše poškodbe srca, ki jo je mogoče diagnosticirati v bolnikih s kardiomiopatijo takotsubo.
or small cardiac lesions that can be observed in patients with Takotsubo cardiomyopathy.

sredstva za redčenje krvi, da preprečijo nadaljnje poškodbe srca.
blood thinners to prevent further damage to the heart.

Ne jemljite tega zelišče za dalj časa, saj lahko obstajamožnost poškodbe srca.
Do not take this herb for an extended time since there may be possibility of heart damage.

lahko ustvarjajo poškodbe srca.
which could cause heart damages.

lahko ustvarjajo poškodbe srca.
which can cause heart damage.

lahko ustvarjajo poškodbe srca.
which can cause heart damages.

povzroči tudi sekundarne oblike raka, poškodbe srca, zgodnjo menopavzo
can also lead to secondary cancers, damage to the heart, early menopause

Rebra notranja fiksacija lahko nastajajo med torakotomije se izvajajo v zvezi z poškodbe srca, pljuč ali krvnih žil.
Internal fixation ribs may be formed during thoracotomy undertaken in connection with damage to the heart, lungs or blood vessels.

obstajajo pomembne poškodbe srca, jeter ali ledvic,
if there are significant damages the heart, liver or kidney disease,

bi lahko omejila poškodbe srca zaradi protina.
go over tactics that could limit heart damage caused by gout.

je povišan krvni tlak povzročil poškodbe srca, oči in ledvic.
to determine whether hypertension has caused damage to the heart, eyes, and kidneys.

depresija in poškodbe srca, temveč tudi pri zniževanju tveganja, da bi se bolezen poslabšala ali ponovila.
depression and heart damage, but also in reducing the risk of the disease worsening or recurring.

Flavonoid vogonin deluje proti poškodbam srca zaradi diabetesa(Khan2016wad).
Flavonoid vogonin works against heart damage due to diabetes(Khan2016wad).

Če zdravljenje ni hitro, je mogoče trajno poškodbo srca.
If treatment isn't quick, lasting heart damage is possible.

Nakazuje poškodbo srca.
Indicates cardiac injury.

Vzrok je bila poškodba srca.
Cause of death, cardiac trauma.

Eho ni pokazal poškodb srca.
Echo showed no heart damage.

V preteklosti so se pojavili številni neželeni učinki, kot je poškodba srca.
Attempts in the past have come with several side effects such as heart damage.

Hemohromatoza in sarkoidoza z nadaljnjimi poškodbami srca;
Hemochromatosis and sarcoidosis with subsequent heart lesions;

Raziskovalna skupina upa, da bo izvajanje MRI v tem obdobju pokazalo, ali se lahko zgodnja poškodba srca povsem obrne.
The research team hope that conducting MRI scans throughout this period will indicate whether early heart damage can be completely reversed.