PODATKI SO V in English translation

• data is in
• information is in
• data are in
• figures are in

Examples of using Podatki so v in Slovenian and their translations into English

Ponudniki javno dostopnega direktorija končne uporabnike, ki so fizične osebe in katerih podatki so v direktoriju, obvestijo o razpoložljivih iskalnih funkcijah direktorija
The providers of a publicly available directory shall inform end-users who are natural persons whose personal data are in the directory of the available search functions of the directory

Posameznik, čigar evropski osebni podatki so v naši lasti, bo imel pravico do njih dostopati,
A person whose European Personal Information is in our possession will have the right to access,

Ponudniki javno dostopnega direktorija končne uporabnike, ki so fizične osebe in katerih podatki so v direktoriju, obvestijo o razpoložljivih iskalnih funkcijah direktorija
The providers of a number-based interpersonal communications services shall inform end-users who are natural persons whose personal data are in the directory of the available search functions of the directory

Ponudniki javno dostopnega direktorija končne uporabnike, ki so fizične osebe in katerih podatki so v direktoriju, obvestijo o razpoložljivih iskalnih funkcijah direktorija in pridobijo privolitev končnih uporabnikov,
The providers of a publicly available directory shall inform end-users who are natural persons acting out of their business capacity whose personal data are in the directory of the available search functions of the directory

zasebnostnega ščita ponujamo posameznikom, katerih evropski osebni podatki so v naši lasti, možnost izbire(zavrnitve)
we will offer to persons whose European Personal Information is in our possession the opportunity to choose(opt out)

Skupina za fizične podatke je v pripravi.
One for physical data is in the pipeline.

Podatek je v sefu.
The information is in the safe.

Obdelava vaših osebnih podatkov je v zakonitem interesu Music Max-a.
Processing your personal information is in Gabriela's Music legitimate interests.

Obdelava osebnih podatkov je v skladu z 2.
Handling personal information is in accordance with the II.

Obdelava vaših osebnih podatkov je v zakonitem interesu Music Max-a.
Processing your personal information is in Auto108 legitimate interests.

Če podatki niso v nepretrganem obsegu,
If your data isn't in a continuous range,

Podatke, nista v konfliktu.
The data is not in dispute.

Več podatkov je v tabeli 5.
More information is on page 5.

Analiza podatkov je v zakonitih interesih podjetja Jeunesse.
The analysis of data is in the legitimate interests of Jeunesse.

Ta podatek bo v e-pošti.
That information will be on the e-mail.

ampak tudi osebnih podatkov je v nevarnosti.
also your personal information is in danger.

Če pa podatki niso v obliki odstotka,
But if your data isn't in percentage format,

Če pa vaši podatki niso v obliki odstotkov,
But if your data isn't in percentage format,

Prava vrednost podatkov ni v zbiranju in njihovem shranjevanju, temveč analiza
The true value of data is not in capturing and storing it. It lies in the analysis

zasebne fotografije in bančne podatke je v nevarnosti.
private photos and banking information is at risk.