PREDLOGA in English translation

• proposal
• template
• draft
• proposed
• suggestion
• motion
• proposition
• proposals
• suggestions
• motions
• proposing

Examples of using Predloga in Slovenian and their translations into English

Država tega predloga ni nikoli vzela resno.
The suggestion was never taken seriously.

Ta vrsta predloga se imenuje, ker je bila zahtevana.
This type of proposal is called solicited because it was requested.

Osnovni pomen predloga de je kraj, kjer se začne premikanje.
The basic meaning of the preposition de is a place where movement begins.

Uporaba predloga da se je nekoliko razvila
The use of the preposition da has evolved

Ocene učinka predloga direktive o podeljevanju koncesijskih pogodb.
Of the impact assessment of proposal for a directive on the award of concession contracts.

Zahtevano pomeni, da predloga ne bo delovala pravilno, če parameter ni uporabljen.
Required means that the template will not work properly if it is excluded.

Povzetek predloga Evropske komisije.
European Commission summary of the proposals.

Določbe predloga.
PROVISIONS OF THE PROPOSAL.

Po želji lahko priložijo tudi besedilo zakonodajnega predloga.
They may also, if they wish, submit a draft legislative text.

Imenuje jih Komisija na podlagi predloga odbora za določitev.
They shall be appointed by the Commission on the basis of proposals from an Identification Committee.

Namen predloga.
Purpose of proposal.

Cilj predloga.
PURPOSE OF THE PROPOSAL.

Namen predloga.
PURPOSE OF THE PROPOSAL.

Splošna načela predloga.
GENERAL PRINCIPLES OF THE PROPOSAL.

Imenovalnik v stavku vedno uporabljamo brez predloga.
In the sentence the nominative case is always used without preposition.

Spremljanje rezultatov in učinka predloga.
MONITORING THE RESULTS AND THE IMPACT OF THE PROPOSAL.

Utemeljitev in cilji predloga.
Grounds for and objectives of the proposals.

Zato sem glasoval v prid predloga za resolucijo o Ukrajini.
I voted in favour of the motion for a resolution on Ukraine for this reason.

Kar se tiče vašega drugega predloga.
As for your second request.

Datum oddaje predloga.
Date of proposal.