PREGLEDA VSE in English translation

• scans all
• reviews all
• inspects all
• examines all
• review all
• shall check all

Examples of using Pregleda vse in Slovenian and their translations into English

Našemu distributerju smo naročili, naj pregleda vse lokacije, kjer se prodajajo naše blagovne znamke, in zagotovi, da na teh lokacijah ne potekajo tovrstne nezakonite dejavnosti.
Instructed our distributor to check every location where our brands can be enjoyed to ensure such illegal activities are not taking place.

B2B kupci bodo cenili podjetje, ki lahko pregleda vse izdelke in možnosti
B2B buyers will appreciate a company that can wade through all of the material and options

Vsak organ pregleda vse pritožbe, ki spadajo v njegovo pristojnost,
Each of these bodies shall examine all complaints falling within its competence

Ukaz pregleda vse pozicije(balloon) na risbi
Command checks all positions(balloon) on drawing

Pregleda vse osnutke delegiranega akta, ki so bili posredovani Parlamentu v pregled;
Shall examine any draft delegated act where it is transmitted to Parliament for scrutiny;

FXCC Price Aggregator nenehno in samodejno pregleda vse ponudbe Bid/ Ask(nakup
The FXCC Price Aggregator continually and automatically scans all the Bid/Ask(buy and sell)

pristojni organ ugotovitve ekstrapolira na podlagi vzorca ali pa pregleda vse kmetijske parcele.
the competent authority shall extrapolate the conclusions from the sample or shall check all agricultural parcels.

Lahko preprosto pregleda vse formule na delovnem listu hkrati tako, da preklopite med pogledom, ki prikazuje formule v celicah
You can easily inspect all the formulas on a worksheet at the same time by switching between a view that shows formulas in their cells

Spodbujala agencijo EMA, naj pregleda vse razpoložljive informacije o koristih
Encourage the EMA to review all available information on the benefits

Spodbujala agencijo EMA, naj pregleda vse razpoložljive informacije o koristih
Encourages the European Medicines Agency(EMA) in collaboration with EFSA and ECDC to review all available information on the benefits

Lahko pregleda vse pakete(če je le-to potrebno),
May only examine any non-sealed parcels for the purpose of,

Predsednik je bil zaprošen, da v skladu s sklepom s septembrske seje predsedstva pregleda vse pravne in finančne vidike, povezane s koncem mandata generalnega sekretarja,
The President is asked to examine all legal and financial aspects related to the end of mandate of the Secretary General, in particular regarding

v sodelovanju s pogodbenicami pregleda vse določbe konvencije
conduct a review of all of the Convention& apos;s provisions

v sodelovanju s pogodbenicami pregleda vse določbe konvencije
conduct a review of all of the Conventions provisions

najkasneje en mesec od spremembe pregleda vse notranje bonitetne ocene, na katere je sprememba vplivala;
the manager of a MMF shall review all affected internal credit assessments as soon as possible▌;

predlaga, da Komisija pregleda vse svoje instrumente financiranja
proposes that the Commission should examine all its funding instruments

Spodbuja Evropsko agencijo za zdravila(EMA), naj v sodelovanju z EFSA in ECDC pregleda vse razpoložljive informacije o koristih in tveganjih starejših antimikrobikov,
Encourages the EMA in collaboration with EFSA and the ECDC to review all available information on the benefits and risks of older antimicrobial agents,

pristojni odbor pregleda vse osnutke delegiranega akta, ki so bili posredovani Parlamentu v pregled
the committee responsible shall examine any draft delegated act where it is transmitted to Parliament for scrutiny

Ta pregled lahko traja več ur, ker orodje pregleda vse fiksne in izmenljive pogone.
This scan can take several hours to complete because it will scan all fixed and removable drives.

Scannow: Takoj pregleda vse zaščitene sistemske datoteke in zamenja nepravilne različice s pravilnimi Microsoftovimi različicami.
System File Checker Tool will scan all protected system files immediately and replaces incorrect versions with correct Microsoft versions.