Examples of using Primerjave in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Še kakšna slika primerjave med starim in novim.
See here for comparisons of the old and new.Postopek primerjave omogoča študentom, da uporabijo analitične sposobnosti
The process of comparing allows students to use analytical skillsA primerjave so jasne.
Ni primerjave s tistim pred petnajstimi leti.
That's compared to none five years ago.Proces primerjave omogoča študentom uporabo analitičnih spretnosti
The process of comparing allows students to use analytical skillsVse sorte primerjave se lahko gremo.
You can make all kinds of comparisons.Ni primerjave z mestom.
It's nothing compared to the city.In primerjave na ostalih področjih?
Ma kakšne primerjave delaš ti?
What type of comparisons are you making?Primerjave so vedno nepoštene.
But the comparisons were always unfair.Ni primerjave s sončno svetlobo in sončno toploto.
Kaj pa primerjave z drugimi?
But what about compared to others?Res ni primerjave z internetom.
But that's nothing compared to the Internet.Brez primerjave v moderni zgodovini.
It has no parallel in modern history.Primerjave se bodo zagotovo nadaljevale.
The comparisons will undoubtedly persist.Bi lahko potegnili kakšne primerjave s slovensko slam situacijo?
Can we draw a parallel with the Maine lynx situation?Primerjave pa se ne končajo tukaj.
The comparisons don't end here.(c)omogočati letne primerjave, tako da se.
Raziskovalci so prvič pokazali, da ni primerjave.
For the first time, researchers have shown that there is no comparison.Vsak je lahko edinstven in se lahko sreča z drugimi brez konkurence ali primerjave.
Successful people see themselves as able to accomplish without comparison or competition with others.
