PROCESE in English translation

• processes
• procedures
• process
• processing

Examples of using Procese in Slovenian and their translations into English

skladnost, ki ju ajurvedska zdravila potrebujejo za učinkovite procese zdravljenja.
consistency of Ayurveda medicines needed for effective treatment procedures.

Za podjetja, kot je Amway, ki imajo globalne poslovne procese, je običajno tudi obdelovanje osebnih podatkov stranke za notranje administrativne namene.
For companies like Amway that have global business operations, processing customer's personal data for internal administrative purposes is typically also considered a legitimate interest.

Za zaščito pred nepooblaščenim dostopom do vaših osebnih podatkov uporabljamo tudi procese, kot so kriptiranje gesla
To protect against unauthorized access to your personal data, we also use procedures such as password encryption

Sol je nujna za komunikacijske in informacijske procese v živčnih celicah ves čas delovanja možganskih celic,
Natural salt is vital to the nerve cells' communication and information processing all the time that the brain cells work,

bodo zeleni čaj sproži termogenske procese, ki sežigajo vaše telesne maščobe hitro.
green tea will certainly set off thermogenic procedures that blaze your body fat quick.

Sol je nujna za komunikacijske in informacijske procese v živčnih celicah ves čas delovanja možganskih celic, od spočetja do smrti.
Unrefined sea salt is vital to the nerve cells' communication and information processing all the time that the brain cells work, from the moment of conception to death.

bo zeleni čaj sproži thermogenic procese, ki sežigajo vaše telesne maščobe hitro.
green tea will activate thermogenic procedures that blaze your physical body fat quick.

Sol je nujna za komunikacijske in informacijske procese v živčnih celicah ves čas delovanja možganskih celic.
Salt is vital to the nerve cells' communication and information processing all the time that the brain cells work.

storitev ter vključuje vse procese ki pretvorijo surovine v končne proizvode.
services and incorporates all procedures that change raw materials into final products.

Sol je nujna za komunikacijske in informacijske procese v živčnih celicah ves čas delovanja možganskih celic, od spočetja do smrti.
Salt is vital to the communication and information processing nerve cells the entire time that the brain cells work- from the moment of conception to death.

avtomatizira proizvodne procese.
facilitate manufacturing procedure.

stalno pregledujejo naše igre in procese, da zagotovimo popolnoma varno
are repeatedly reviewing our games and procedure to guarantee a completely protected

(iii) se lahko zahteva določene tehnične procese ali reformatiranje vaše Članske Vsebine, da(a) se izvede funkcije indeksiranja;
You acknowledge and agree that certain technical processing or reformatting of your Member Content may be required to(a) perform indexing functions;

Sol je nujna za komunikacijske in informacijske procese v živčnih celicah ves čas delovanja možganskih celic, od spočetja do smrti.
Salt is vital to the communication and information processing of nerve cells the entire time that the brain cells work- from the moment of conception to death.

Zaradi neposredne vpletenosti v vse procese in neposrednega upravljanja z vašimi strankami, vam ta program omogoča vzpostavitev izredno dobičkonosnega modela.
Due to your deep involvement in all of the processes and direct management of your clients, this programme allows us to set you up for an extremely attractive revenue sharing model.

uporablja light-wave arhitekture za procese tako da posljamo in prejemamo datoteke preko mnogovrstnih valovnih dolzin.
using light-wave architectures for processing so that it will send and receive data over multiple wavelengths.

V okviru” faz” teorija petih elementov pojasnjuje procese, ki se pojavljajo v telesu v različnih fazah bolezni in zdravljenja.
In the setting of“stages,” Five Element hypothesis clarifies the procedures that are happening the body all through different phases of infection and recuperating.

Kot del nudenja naših storitev, v določenih primerih lahko prenesemo vaše podatke tretjim osebam, ki so vključene v naše procese naročanja, npr.
As part of the provision of our services, your information may under certain circumstances be transferred to third parties who we have included in order processing, e. g.

Z njihovo pomočjo lahko spremljamo najrazličnejše procese, naj bodo ti naravni
With their help, it is possible to monitor a wide variety of processes, whether they are natural

B vitamini, ki uravnavajo različne procese, ki segajo od rasti
B vitamins that regulate a variety of processes, ranging from growth