DECISION MAKING PROCESS in Slovenian translation

• proces odločanja
• postopek odločanja
• proces sprejemanja odločitev
• postopku sprejemanja odločitev
• odločevalski proces
• procesu odločanja
• postopku odločanja
• postopka odločanja
• procese odločanja

Examples of using Decision making process in English and their translations into Slovenian

Are the HBWs members in decision making process?
DPN ali so le-ti v postopku sprejemanja.

Everything has to be realigned to mesh with the consumer's decision making process.
Vse odločitve morajo biti prilagojene odločitvenemu procesu potrošnika.

It plays an important role in any decision making process.
Ima ključno vlogo pri izvajanju vsake odločitve glede oblikovanja.

It is important that the decision making process is clear
Pomembno je, da je proces odločanja jasen in da se natačno ve,

A birth plan helps a woman feel empowered and involved in the decision making process pertaining issues surrounding her labour and delivery.
Načrt rojstva pomaga ženski, da se počutijo pooblaščene in vključene v proces odločanja, ki se nanaša na vprašanja, povezana z delom in porodom.

The decision making process is very complex
Postopek odločanja je zelo zapleten

The environmental authorities were consulted and involved in the decision making process, even if in some cases it was difficult to take all their recommendations into account.
Z okoljskimi organi so potekala posvetovanja in bili so vključeni v proces odločanja, čeprav je bilo v nekaterih primerih težko upoštevati vsa njihova priporočila.

The further involvement of women in the decision making process at all levels, government,
Večje vključevanje žensk v proces sprejemanja odločitev na vseh ravneh- na ravni vlade,

(a) Creating a more business friendly system by involving stakeholders in the decision making process and including the needs of SMEs;
(a) razviti družbam prijaznejši sistem, z vključevanjem zainteresiranih strani v postopek odločanja in potreb MSP;

Before you tackle the decision making process, lift the fog by really understanding the issue that is at hand here.
Preden se reševanje proces odločanja, dvignite megla, ki res razume vprašanje, ki je pri roki tukaj.

wrong or alter your decision making process.
napačnimi ali spremeniti svoj postopek odločanja.

a merger could significantly streamline the decision making process.
bi lahko njuna združitev bistveno poenostavila proces sprejemanja odločitev.

NGOs participation in the decision making process.
nevladnih organizacij v postopku sprejemanja odločitev.

We also developed KPIs and decision making process if KPIs are below defined target.
Poleg tega smo razvili sistem kazalnikov uspešnosti in opredelili proces odločanja v primeru, da so kazalniki uspešnosti pod načrtovanimi cilji.

To contribute towards the decision making process of the Cyprus Chamber of Commerce& Industry which has a consultative say in the formulation of Government policy.
Prispevati k procesu odločanja Ciprske gospodarske zbornice, ki ima posvetovalno besedo pri oblikovanju vladne politike.

Any specific rights granted to stakeholders or influence on the decision making process should be explicit.
Vse posebne pravice, ki so dodeljene deležnikom ali ki vplivajo na proces odločanja, morajo biti jasno definirane.

speed up the decision making process and ensure a more harmonized availability of plant protection products within the Community.
pospešili postopek odločanja in zagotovili bolj usklajeno dostopnost fitofarmacevtskih sredstev v Skupnosti.

Moreover, the public is given the opportunity to participate in the decision making process relating to licensing of nuclear installations.
Poleg tega bodo imeli državljani možnost sodelovati v procesu odločanja pri izdaji dovoljenja za novo jedrsko elektrarno.

This scenario is based on the assumption that the measures of simplification are not subject to substantial modifications in the decision making process.
Ta scenarij temelji na predpostavki, da ukrepi za poenostavitev v postopku odločanja ne bodo znatno spremenjeni.

With Canon Consulting Services you have a knowledgeable partner who can lead you through the decision making process and help you avoid expensive pitfalls.
S Canon svetovalnimi storitvami imate partnerja z znanjem, ki vas lahko vodi skozi postopek odločanja in vam pomaga pri izogibanju dragih pasti.