PRVIČ PREDSTAVIL in English translation

• first introduced
• first presented
• first launched
• debut
• first released

Examples of using Prvič predstavil in Slovenian and their translations into English

Na primer, na Japonskem Ministrstvo za gospodarstvo, trgovino in industrijo prvič predstavil načrt, kako bi bilo spremljanje nezakonite trgovine, ki vključuje digitalno valuto maja letos.
For example, Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry first introduced a plan for how it would monitor illicit trade involving digital currency this May[9].

Cermax Xenon sijalke so prvič predstavil v začetku leta 1980
Cermax Xenon lamps were first introduced in the early 1980s

Rimljanov je v Ekvadorju prvič predstavil špansko kolonialno obdobje,
Roman Catholicism was first introduced to Ecuador during the colonial era by the Spanish,

ga je leta 1992 prvič predstavil rusko avtomobilsko podjetje GAZ(Gorky Automobile Plant).
which was first introduced by the Russian automobile company GAZ(Gorky Automobile Plant) in 1992.

ga je marca 1992 prvič predstavil japonski avtomobilski družbi Subaru.
which was first introduced by the Japanese car company Subaru in March 1992.

Takrat je pozitivno vlogo nekaterih bakterij prvič predstavil ruski znanstvenik in Nobelov nagrajenec Ilja Iljič Mečnikov,
The idea that certain bacteria can play a positive role in the human body was first introduced by Russian scientist,

Fotografije: Google fotografije so bili prvič predstavil leta 2015 Google i/o
Photos: Google photos were first unveiled by the Google I/O 2015

Februarja 2018 je ameriški sekretar letalskih sil Deborah Lee James prvič predstavil splošni javnosti osnutek novega ameriškega"stratega", ki bo nadomestil letalo B-2.
On February 26, 2018, US Secretary of the Air Force Deborah Lee James for the first time presented to the general public a draft of the new American"strategist" who would replace the B-2 aircraft.

govorice potekajo z amokom, da bi trdili, kdaj bo velikan Cupertino verjetno prvič predstavil svoj preoblikovan prenosni računalnik.
rumors are running amok to claim when the Cupertino giant is likely to debut its redesigned laptop.

ki ga je prvič predstavil ruski avtomobilski proizvajalec Derways(Derways je bil organiziran s strani bratov Derevy
which was first introduced by the Russian-Chinese car company Derways(Derways was organized by the Derevy brothers together with Chinese entrepreneurs

Producent Andrew Lazar, ki je svetovno občinstvo tovrstnemu bojišču krempljev in šap prvič predstavil leta 2001 v uspešni komediji Psi
Producer Andrew Lazar, who first introduced audiences worldwide to this battleground of paws and claws in the 2001 hit comedy“Cats&

kremirano vezano srajco, skoraj identično obleki, ki ga je imel princ William, ko ga je pred mnogimi leti prvič predstavil njegovemu bratu Princu Harryju.
almost identical to the outfit Prince William wore when he was first introduced to his little brother Prince Harry many years ago.

Februarja leta 1989 je Mazda prvič predstavila MX-5 miato.
February 9, 1989 was the world-debut for the Mazda MX-5 Miata.

Podjetje Nikon je asferične leče fotografskega objektiva prvič predstavilo leta 1968.
Nikon introduced the first photographic lens with aspherical lens elements in 1968.

Leta 1947 so v laboratorijih Bell prvič predstavili tranzistor.
On this date in 1947 the transistor was first demonstrated at Bell Laboratories.

Odkar jo je slovita Coco Chanel leta 1926 prvič predstavila, mala črna oblekica ne gre več iz mode.
Since first introduced by Coco Chanel in 1926, the little black dress notion has changed dramatically.

Ta načrtovani pristop, imenovan permakultura sta prvič predstavila občinstvu z publikacijo Permaculture One leta 1978.
A planned approach called permaculture was first presented to public in 1978 in the book Permaculture One.

Ko so se sobe pobega prvič predstavile pred desetletjem, so bile sveža,
When room escape games were first introduced a decade ago,

Podjetje Volvo Trucks je konceptno tovorno vozilo Volvo Concept Truck prvič predstavilo maja 2016, zdaj pa ga je še nadgradilo in izboljšalo.
Volvo Trucks first unveiled the Volvo Concept Truck in May 2016, and has now developed and enhanced the vehicle even further.

Septembra 2016 je družba MAN na sejmu IAA prvič predstavila novo vozilo MAN eTruck:
In September 2016, MAN first presented the new MAN eTruck, a TGS semitrailer tractor with electric drive,